ilha，谢谢
您推荐的4本书，前2本我有看过，后2本，我只知治国策，有看到它出现土耳其书籍之中
，我对塞尔柱土耳其国家是一无所知，后面是民族研究并非我喜好。
我有看过的书有
1.斯坦福‧肖的奥斯曼帝国
出版社：青海人民出版社
作者是美国人，却对鄂图曼土耳其历史有详细的研究，是不错的入门书，可惜对后宫制度
着墨不多，只略提后宫和政务关系。
2.18-19世纪奥斯曼帝国与欧洲文化交往研究
作者：田瑾
ISBN：9787516109533
出版社：中国社会科学
这时期鄂图曼帝国已经走上衰败，同时期清朝也面临列强环伺，内忧外患中。可以了解横
跨欧亚非的大帝国的领土是如何被瓜分到现今的模样。
3.土耳其通史
作者： 哈全安
出版社：上海社会科学院出版社
作者有写不少土耳其帝国的书。
4黄维民的奥斯曼帝国
出版社： 中国国际广播出版社
5鄂图曼帝国三部曲
作者：卡罗琳．芬寇尔（Caroline Finkel）
译者：邓伯宸、徐大成
ISBN：9789863600534
老实说，作者是写的不错，问题在于翻译，熟知历史的人都异口同声翻译真是太烂了。
以上的书籍虽然是不错，可惜全部都是学术论述，没有详细写后宫，以及详细的各制度，
没那么深入。
台湾对国外的历史书翻译不多，要说翻译也只有翻译学术著作，有人说台湾学术界视野很
窄，要像日本什么工具书都有，很难啦。如果有人翻译历史工具书，就像25史，春秋，这
些史书，我就不用到处问了，问了也没人回应，也只有认识的历史系出身的某位愿意较能
解答，但是他也是对我的问题答不出来。
一想到台湾坊间的日本史和25史都很完整，对照外国的历史书，都能看发展的论叙，真是
有种知识不足的感受。对想要研究某领域的人只能捶胸顿足阿。
为什么台湾没人翻译阿，我要工具书阿!!!!那些学术的书籍对我帮助有限。呜呜呜!!!!