太和(注1)年间的时候,郑仁本的表弟(名字叫啥我忘了)曾跟一名王秀才游访嵩
山。他们拨蔓抚藤,行溪越涧,渐渐走到了山中幽深之处,等到要往回走的时候,却发现
自己不小心迷路了。他们四处乱走着,但直到暮色已垂,仍旧连自己身在何处都不知道。
徘徊惶然之间,两人突然听见树丛里传出一阵鼾声,随即便躲到草木之后,想要偷偷看看
是什么情况,一看才发现,原来鼾声来自于一个老兄。老兄身着一身相当洁白的布衣,头
下枕着一个包袱,正在大爆睡,睡得十分之熟。他们于是上前叫醒了他,并说:“先生不
好意思,我们偶然沿着小径走来这里,然后就迷路了,可以请你跟我们说一下那个官方步
道要怎么去吗?”那老兄于是抬起头来看了他们一眼,也没有回答,就躺回去继续睡了。
他们于是继续叫老兄,卢到老兄最后终于坐了起来,并看着他们说:“吼,你们来这坐下
啦!”两人便在老兄身旁坐下,并问到老兄来自何处。老兄听了,便笑着说:“哼哼,你
们知道,月亮是由七宝(注2)聚合而成的吗?月亮的形状啊,是球形的,而上面的影子呢
,则是日光投射于月面丘壑,在其后所投下的影子喔。月亮上有八万两千户人家负责修缮
,而我就是其中之一。”说完便打开了包袱,里面有好几把斧头、凿子等工具,还有两包
玉屑饭。老兄把玉屑饭拿给两人,并说:“这两包你们拿去吃吧,虽然吃了不会长生不老
啦,但至少这辈子都可以无病无痛喔!”之后便站了起来,并指向一条小径说:“从这条
走出去,就会接到官方步道啦!”话一说完,老兄人就不见了。
【同场加映:欸!月亮蟾蜍欸!】
长庆(注3)年间,某个八月十五号的晚上,有人在外面赏月的时候,突然看到林中有
道强光接天,就像一匹连天长布一样。目击者随即跑进森林寻找光源,结果发现是一只金
背蛤蟆,猜想应该就是月亮上的那一只。工部员外郎(注4)张周封曾经说过这件事情,但
当事人的名字被他给忘掉了。