中文报导： https://is.gd/htGlk6
以色列考古发现 有关以东王国存在的证据
11/10/2019 – 12 提斯利月 5780
美国和以色列研究人员发表论文，表示透过研究古近东的冶铜术，发现有关以东王国存在
的证据。
该份题为《古代技术与间歇改变：查考以东王国在南黎凡特的崛起》的研究报告，9月中
由加州大学和特拉维夫大学亭拿谷中部计划的研究员发表，藉研究以色列南部阿拉伯谷的
冶铜术在古代突飞猛进的发展，发现可能与以东崛起有关的线索。
过去学者认为，以东王国是神话多于历史上的真实存在。根据圣经记载，以东是一个在主
前10世纪以前便存在的王国，比以色列国历史更悠久。以东由雅各的哥哥以扫的后裔建立
，长久以来都与以色列为敌。论文指出，在亭拿和约旦的费南谷出土的冶铜技术证据，显
示早于主前11世纪，当地已经有一个具主权的政治团体出现。这与圣经所记载的非常吻合
，以东崛起的时间较以往的估算早得多。
研究主笔、特拉维夫大学教授Erez Ben-Yosef向《LiveScience》的记者表示，他们通过
研究多个考古遗迹的冶铜矿渣，发现在主前1300至800年，以东人一直逐渐改良冶铜术，
在该500年间，阿拉伯谷多个遗址的矿渣铜含量由1.49%缓慢下跌至1.14%，显示多个产铜
地点正由同一个政权控制，并依照相同的技术提炼铜。到主前10世纪，各炼铜地点的矿渣
铜含量突然大跌至约0.5%，显示冶铜技术突飞猛进，时间与圣经和埃及文献记载法老王示
撒大举外侵的时段吻合。Ben-Yosef相信，埃及的军事行动可能成为当时以东人改良冶铜
术的催化剂。研究团队希望在今年冬天重返阿拉伯谷，找寻有关圣经中以色列人打败以东
人的证据。
Ben-Yosef认为，他们的研究除了有助提供有关以东王国崛起的线索外，亦就古代科技演
化和科技与社会之间微妙的互动提供重要见解。论文的摘要部分指出：“根据有关结果，
我们提出利用‘间断平衡’作为创新的理论模型来探索古代技术发展与社会政治大环境的
关系。在研究圣经中以东崛起一事上，这套模型显示出它或可套用于更广泛的跨文化情况
。”
（来源：The Christian Post与LiveScience，2019年9月29日和18日，文奴编译报导）
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/evidence-of-elusive-edom/