[转录] 50年来首见!气候变迁使西班牙“巨石阵”

楼主: GETpoint (掷雷爆卦)   2019-09-29 17:03:52
https://www.hssszn.com/archives/66382

50年来首见!气候变迁使西班牙“巨石阵”重现湖岸
09/21/2019 作者 Kevin Chen
西班牙西部一座人造湖底下,有7000年历史的巨石阵“Dolmen of Guadalperal”,50年
首次回到了干的地面上。

NASA的Landsat 8卫星拍摄的新图像显示,这座古老纪念碑的重新出现,归因于整个欧洲
(以及地球上大部分地区)夏季创纪录的高温和干旱所造成,使Valdecañas水库的水位
变低。
Dolmen of Guadalperal也被称为“西班牙巨石阵”,它是一个大约有150块立石的大圆形
,高约6英尺(1.8米)多,围绕一个中心的椭圆形排列。 考古学家推测该结构建于公元
前4或5世纪,可能使它比英国的巨石阵还古老数千年。 神秘的巨石阵可能曾经有着一块
巨大的石帽,将它封闭起来给仪式使用。
一块特别大的立石似乎标记了入口处,这不平的门槛一侧刻有人像,另一侧刻有弯曲的符
号,可能代表蛇或附近的太加斯河。 NASA地球观测站网站上写道,如果确实是描绘了一
条水路,那将使这块石头成为欧洲最古老的地图之一。

据Atlas Obscura报导,该巨石阵是在1920年代,在西班牙的埃斯特雷马杜拉地区发掘的
,但直到1960年代才对该遗址进行研究。 1963年,前西班牙独裁者Francisco Franco进
行了一项全面的土木工程计划,淹没了巨石阵所在的山谷,之后,巨石阵就坐在瓦尔
Valdecañas水库的底部,该水库有一座水力发电大坝,一直发电到今天。
自从水库的建立以来,一些巨石阵的石头顶端偶尔会凸出水面,但从来没有一次看见过整
个遗址。 再过不久,随着秋天和冬天的降雨临近,这些石头很可能会再次被淹没。 当地
团体请愿将整个纪念碑移至更高的陆地,以便可以露天研究这些石头,并给大众参观。
不过,一些考古学家担心,要与上升的水域进行比赛时,如果匆忙赶工的话,移动纪念碑
可能会加速它的破坏。
原文可以在Live Science上阅读。
https://is.gd/NY1Dw2
Parte del reportaje del Dolmen de Guadalperal sobre el terreno
https://www.youtube.com/watch?v=GQveHPzzmag
作者: flytofish (小鱼干花生)   2019-10-08 10:18:00
公元前四至五世纪也才距今2500年,是要怎样比英国巨石阵古老“数”千年?
作者: hitd   2019-10-18 15:35:00
原文"4th or 5th millennium B.C." 中文翻译错了 = =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com