[闲聊] 宋稗类钞 辛弃疾

楼主: mstar (Wayne Su)   2018-10-14 23:20:15
辛弃疾以填词闻名,
任镇江知府时,每次宴会都一定叫歌伎唱他作的词,
特别中意《贺新郎》这阕,常自己歌颂其中句子:
“我见青山多妩媚,青山见我应如是。”
“不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。”
每唱到这,就拍大腿大笑,并问在座客人如何,大家众口同声赞叹。
之后又填了一阕《永遇乐》,用东晋、南朝宋历史来比拟时事,
一开始就是“千古江山,英雄无觅孙仲谋 (孙权) 处。”
接着是“寻常巷陌,人道寄奴 (刘裕) 曾住。”
中间极感慨“不堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?”
写好后,特地招待客人喝酒,叫歌伎连续唱,还自己打节拍唱和,
并向每个客人要求指出填词中的缺点,大家都道歉说实在没办法,
有客人勉强讲了几处,却不合他的意思,就不回答、只不停对着四面挥舞扇子。
当时岳飞的孙子岳珂在座,年轻而敢于说话,就愤然起身说:
“大人的词句,脱去古今重重限制,
常看到书中抄录此几句,评说是上天也会感动的名句,个人觉得真的没错,
我们见识浅薄,怎么敢加以议论?
一定要跟范仲淹的《严先生祠堂记》一样,用千金征求能改一个字的人,
但我觉得应该还是没人能改动。”
辛弃疾听了之后非常高兴,请他再继续讲,
岳珂说“前面那阕词豪放无比,但开头与结尾两句有点类似,
而新词则用太多典故了。”
辛弃疾极为高兴,帮他倒酒,并跟其他客人说“他批评的命中核心。”,
于是修改词句、一天可改上几十次,几个月都没改到满意,用心到如此程度。
作者: yor   2018-10-15 00:30:00
不过典故太多有时也也不影响他词的评价 另一首 贺新郎 别茂嘉十二弟 虽然下片几乎都是典故 但是最反对用典的王国维 对这首却是极口称赞
作者: RuleAllWorld (生命剩下365年)   2018-10-15 07:04:00
贺新郎 花烛夜:我见青山多妩媚...
作者: RZPTT (歌剧魅影)   2018-10-15 09:08:00
星期几(辛弃疾)先生的这首永遇乐我也很喜欢不过,我记得佛狸祠那句现在是写:“可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。”而不是“不堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。”另外如果这篇故事为真,那我会觉得岳珂发言很聪明他其实也跟在座客人一样,觉得辛弃疾新做的词还不完美但是星期几先生看来也是个有点恃才傲物的人而恃才傲物的人,直接点他哪边还不够好,他通常不容易听进去不如一开始先称赞他,给他戴高帽,等他高兴了再点他缺点这样他才不会觉得你在刻意找他麻烦,他也才听得进你的建议更何况辛弃疾不管怎么说都是岳珂的老前辈要点老前辈缺点,而且还要让他听得进去,讲话真的要很小心所以岳珂指点辛弃疾作品缺点这段,我觉得颇值得后人参考
作者: ckshchen (尖酸苛博文)   2018-10-15 10:25:00
和他吃饭好烦......
作者: speed44 (光年)   2018-10-15 11:40:00
辛弃疾在国文课本里超帅的,根本最帅古人
作者: c22748872 (噜噜喵)   2018-10-15 15:03:00
靠腰XDDDD
作者: isumienri (榆叶的第二帐号)   2018-10-15 17:09:00
以前在日本的app上看到台湾国文课本的涂鸦,笑死
作者: O97 (097-最近有时无法打中文)   2018-10-15 22:41:00
少年时意气万丈,却被投闲置散了大半辈子,等剩最后一口气时才要重用他 ...
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2018-10-15 23:30:00
辛弃疾真的很烦(舰收意味
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2018-10-16 00:22:00
关汉卿飙车甩尾那个吗
作者: Yenfu35 (廣平君)   2018-10-16 00:44:00
回diablo81321、HAHAcomet,愿闻其详。
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2018-10-16 01:27:00
我讲舰娘 HAHA讲人物肖像涂鸦 完全不同R
作者: isumienri (榆叶的第二帐号)   2018-10-16 04:27:00
推文真巧,没记错的话是关汉卿骑车那张XD
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2018-10-16 18:21:00
院长 主任 辛弃疾 舰C三大疯人院干部

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com