宋祁经过繁台街，正好遇到宫内的车队，有辆车内的人讲“是小宋！”。
宋祁也有听到，回家后，就填了一阕《鹧鸪天》词：
“画毂雕鞍狭路逢，—声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，车如流水马如龙。刘郎已恨蓬山远，况隔蓬山几万重。”
京里到处传唱，宫中都有人学会了，
仁宗知道后，查问是哪台车子、是谁叫“小宋”的？
有个宫女承认是她，说是之前宫中设宴陪侍、召见翰林学士时见到他，
问太监，说“那是小宋”；
这次搭车出去时竟然碰巧遇到，所以不禁出声。
仁宗召见宋祁，把这事告诉他，宋祁慌张到不知该怎么办，
仁宗笑说“蓬山并不远”，把宫女赐给他。
难怪可以开后宫 (参考 #1R7SFX14 )