Re: [问题] 古代人怎么修指甲?

楼主: KoujikiOuji (古事記王子)   2014-09-11 19:42:03
用剪刀剪,用其他器具研磨修整。
※ 引述《et134226 (YAMOTO)》之铭言:
: 请问是用磨的还是跟现代一样有指甲剪?
: 或是用小刀削?因为我拿着现代指甲剪,觉得发明它的真是天才,
: 利用杠杆原理完美的修去多余的指甲,避免指甲踢到石头造成指甲
: 血肿或指甲插入肉内的医疗问题。我相信古人遇到这类医疗问题,
: 运气不好弄成败血症可能就领便当了。
《红楼梦》第七十七回:
宝玉拉着他的手,只觉瘦如枯柴,腕上犹戴着四个银镯,因泣道:“且卸下这个
来,等好了再戴上罢。”因与他卸下来,塞在枕下。又说:“可惜这两个指甲,好容
易长了二寸长,这一病好了,又损好些。”晴雯拭泪,就伸手取了剪刀,将左手上两
根葱管一般的指甲齐根铰下;又伸手向被内将贴身穿着的一件旧红绫袄脱下,并指甲
都与宝玉道:“这个你收了,以后就如见我一般。快把你的袄儿脱下来我穿。我将来
在棺材内独自躺着,也就像还在怡红院的一样了,论理不该如此,只是担了虚名,我
可也是无可如何了。”宝玉听说,忙宽衣换上,藏了指甲。
明代高濂《遵生八笺》起居安乐笺下有一篇〈备具匣〉,里头也罗列了“途利文
具匣一,内藏裁刀、锥子、挖耳、挑牙、消息肉叉、修指甲刀锉、发刡等件。”
修指甲用金属比较好理解,不过以前人也用竹制器具,这个比较新鲜。清代屈大
均《广东新语》卷二十七有提到竻竹,“皮可剉物,土人制为琴样,以砺指甲。置于
杂佩之中。用久微滑,以酸浆渍之,复涩如初。”明代朱国祯的《涌幢小品》有类似
的记载:“按《异物志》,南方思牢国产竹,可砺指甲。竹谱云:可挫爪,是也。”
作者: et134226 (YAMOTO)   2014-09-11 19:45:00
用竹子到是没见过,谢谢你的回答
作者: in09   2014-09-11 20:03:00
很有意思! 可以顺便问一下 消息肉叉 发刡 是什么?
楼主: KoujikiOuji (古事記王子)   2014-09-11 20:13:00
刡是梳子 消"息肉"叉可能是这样读 但具体为何不清楚
作者: in09   2014-09-11 20:19:00
所以是"发"刡囉?
楼主: KoujikiOuji (古事記王子)   2014-09-11 20:51:00
应该是发才对..可是我是查中研院瀚典的 原文写发
作者: joy135426 (zoe)   2014-09-11 21:16:00
这本瀚典是用大陆的点校本,或者可以找其他版本对对看
作者: shevchenco (冬肥)   2014-09-12 06:56:00
推~好有趣
作者: in09   2014-09-12 07:37:00
找到古书影本,是发刡没错,中研院瀚典也犯这种错误真令人难过
作者: hgt (王契赧)   2014-09-12 09:42:00
中研院要用中国的电子化版本比较糟,应当有自己电子化版别
作者: oj113068 (橘子汁)   2014-09-12 14:38:00
挖耳朵的时候那个毛球也叫做消息
作者: LUDWIN (暑假已经过完了)   2014-09-14 13:00:00
想到以前爸爸和姑姑聊到祖父用剪刀剪脚趾甲的轶事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com