韩国现400年前干尸!身上有情书:没你我无法活、带我走
http://www.setnews.net/News.aspx?PageGroupID=5&NewsID=9968
记者黄郁棋/综合报导
韩国的考古学家日前发现一具距今400多年前的干尸,被发现时,他的手下还压着一封“情书”。韩国考古学家表示,这封情书应该是这名男子怀孕的妻子所写下的,传达出她心中的巨大哀伤:“没有了你,我无法独自活下去。我想和你一起走,请把我带走,和你一起。”尽管已经是400年前的情书,依旧让人心碎。
http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2014/01/10/26874.jpg
▲韩国发现400年前干尸,伴随着令人心碎的情书。(图/翻摄自Koreadaily)
根据英国《每日邮报》报导,韩国考古学家几年前曾在韩国安东市发现一具400多年前的干尸;打开裹尸布的时候,考古人员发现他的手下还压着一封情书,收信人是一位叫做“英泰”的男子,估计就是这墓葬的主人。安东国立大学博物馆前负责人严世权表示:“英泰是古代Gos-eongYi部落的成员,看他的胡子,猜测生前应该十分帅气。”
除此之外,考古人员还在干尸的头部附近,发现了一双用女性头发编织而成的拖鞋,外面还包著精美的纸,纸上写着:“带着我用自己头发编成的拖鞋,到那边穿吧!”在朝鲜的文化中,用头发编织拖鞋是爱与希望的表达,希望患病者可以快快好起来。
http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2014/01/10/26875.jpg
英国媒体表示,这封信上标注的日期是1568年,甚至比莎士比亚写下爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》的时间还要早,其中所表达的哀伤依旧令人心痛。节录外媒提供的片段书信:
" 孩子他爸:
你总是说,“亲爱的,让我们生活在一起直到我们的头发变白,然后在同一天死去。”你怎么可以就这样离我而去?没有你,我无法继续活下去。请把我带走,和你在一起。我无法忘记对你的感情,我已经悲痛到极点。给了你的心,如今该放在哪里?出现在我的梦里吧,看着我然后告诉我答案。谁能理解我的感受?这片天空下再也没有这样的悲剧。
悲伤的情绪总是笼罩着我,我才给你写了这封信,来我梦里吧!"
虽然这个干尸爱情故事十分动人,但是也有人质疑它的真实性;过了400年,为何情书还能保留得如此完整、没被腐蚀?