Re: [心得]《快思慢想》

楼主: we0305 (认真文)   2022-04-30 21:25:42
<快思慢想>这本书真的很值得一读,
其中有一段的大意是:
当人看到让自己放松的文字时,
会倾向相信文字的内容而不深加思索,
而让人放松其实不代表内容可信。
我想这就是洪兰版<快思慢想>译本的好处,
我在读这本书时,
心智感到大量的压力,
每一句话都需要特别的去思索与怀疑,
从头到尾都无法放松,
以至于我的阅读速度放慢了一倍以上,
这样大量的心智活动,
或许能让我从这本书里学习到更多,
也提高了我对心智压力的抗压上限。
从内容与效用上,
这的确是能提升你心智的一本好书,
真心推荐洪兰译本<快思慢想>。
作者: dogbydog (神秘兮兮神经病)   2022-04-30 21:43:00
越不通顺的文字组成,也会让人更集中注意力
作者: eric7385 (eric7385)   2022-04-30 22:18:00
意外的收获XDD
作者: KNZ666 (knz666)   2022-04-30 23:21:00
洪兰让我们体会阅读的真谛尽信书不如无书主动阅读才是真正的读书
作者: wak (默艾)   2022-05-01 01:20:00
所以感谢洪兰是对的,她的超译给了你许多 XDDD
作者: chungyiju (海-绵-宝-宝)   2022-05-01 02:28:00
XD
作者: eltonchiang (Oasis~荒漠甘泉鱼面)   2022-05-01 07:47:00
这个体悟太有趣了XDD
作者: hide19   2022-05-01 09:19:00
好有趣的心得
作者: tutuism (tutu*)   2022-05-01 09:42:00
哈哈哈哈
作者: applewarm   2022-05-01 10:32:00
我笑了
作者: selfvalue (ime)   2022-05-01 14:21:00
== 喷茶
作者: MScorsese (^^)   2022-05-01 15:49:00
pH值超低
作者: haloga (haloga)   2022-05-01 16:32:00
哈哈哈哈哈哈三小 正向思考
作者: littlecore ( )   2022-05-01 17:14:00
用心良苦
作者: kuan (kuan_hiroshi)   2022-05-01 17:20:00
推 用心良苦
作者: lOOYEAR (100种生活)   2022-05-01 17:45:00
这感想让我嘴角失守,兄台果然是堂堂正正的读书人
作者: Katarn ( )   2022-05-01 18:54:00
................................= =
作者: happyennovy (喵)   2022-05-01 21:01:00
笑死XDDDD我忘记看到她哪本书翻carrot and stick 也是想了很久到底想表达什么
作者: luciferii (路西瓜)   2022-05-02 10:10:00
XD
作者: anonimo (unknown)   2022-05-02 11:46:00
正在看简体版… 一样翻的超级不通顺 还要特地拿原文在旁边对照 直接看原文又太累QQ
作者: crishding (充实 哈哈哈)   2022-05-03 00:17:00
累(泪)读+1
作者: likeshit (大便般的存在)   2022-05-03 09:30:00
人生愿望之一 死前能等到快思慢想新翻译
作者: MScorsese (^^)   2022-05-03 15:07:00
楼上不懂洪的用心 你知道本书激励了多少人学好英文吗?
作者: envyme (老娘快累死了)   2022-05-05 16:52:00
XD 用心良苦,原来如此!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com