虽然我还没查第三个版本，
不过如果以岩井老师自己列出的书目来看，那"羊忽禄"是错字无误。
我个人坦然承认，这个是我的不够周延，应该更细腻一点的...
我本身也会有错，正如我自己说的，"我并不是最完美的"，
要抱持谦卑的心，更努力精进自己，这样才是真正的王道。
这次谢谢尔雅把老师跟我的错误挑出来，我愿意虚心接受，
今后会更努力的。(鞠躬)
p.s.: 刚刚不小心删错文了?
总之，这方面我会更细心一点就是了，特别是在原文的部分，
我会更留意查证。

小弟当史学期刊责任编辑，每一条史料都会去翻原书，看有没有错字，页数、卷数对不对。一篇论文好几百条注释，经常页数不对，翻一个下午只看了五条，头都晕了，重点是还没钱拿> < 等到我自己的著作出版的时候，反复看了好几次，想说应该没问题了吧。结果也是错一堆。所以我觉得当编辑，一些小错都是难免的。就像《大学》有一句：“如保赤子。心诚求之，虽不中，不远矣。”尽量地去做好，虽然有点遗憾，就当算了吧。

推楼上

重点是没钱拿QQ