PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
book
[问题] 出版社的校对错误
楼主:
iiyenyuii
(alice)
2020-10-15 00:21:46
最近买了很多书,很认真在看却发现一些编辑上的小错误
像以前小时候参考书后面都会写:
如有发现错误请来信
一个字多少钱之类的
现在还有这种事吗?
附上几个疑点
https://i.imgur.com/Wnj2wH6.jpg
https://i.imgur.com/4p5w3wL.jpg
https://i.imgur.com/rkrODkn.jpg
不是小出版社
都是商x 远x这种大公司
能索赔吗?
真是的 书出一堆都不认真校对了
作者:
poeta
(键盘诗人)
2020-10-15 00:50:00
好像出版的容错率是万分之三
作者:
djmay
(R1000)
2020-10-15 01:22:00
第一张我比较介意凯萨琳变凯瑟琳 XD第二张甘(愿)冒(著)风险 原po认为是"敢"冒?
作者:
Tochter
(苹果花)
2020-10-15 02:18:00
认同楼上,第二张图没有错,甘愿冒着计算后的风险的意思
作者:
linkunyin
(千秋雪)
2020-10-15 02:20:00
第一张的一塌糊涂也错了…
作者:
Tochter
(苹果花)
2020-10-15 02:22:00
第三张应该也没错,hot money当动词用,当短期投资的意思?(没看过原文,纯猜测)
作者:
owlonoak
(深邃光辉)
2020-10-15 02:42:00
第一张比较夸张你可以试试看去联系勘误 第二张无误第三张存疑我觉得好像中文没有这样用
作者:
fman
(fman)
2020-10-15 06:26:00
索赔的前提是你要举证你有因此损失,要就要求退书啦,不过除非大量译错,不然通常出版社不会给退的
作者:
pase139
( )
2020-10-19 15:25:00
之前看过商周出的战争论图解初版 错误多到我以为是盗版的
作者:
chanceperson
(c/p)
2020-10-20 11:49:00
之前曾经帮某语言学习杂志纠错 第一二次他们会送我小礼物 之后就不理我了 然后就倒了...
继续阅读
[心得]《安静是种超能力》读后感
MAXjames
[问题] 《战争与和平》木马出版社新旧译本问题
URR3345678
[心得] 橡皮擦计画
biemelo157
Re: [问题] 有没有藏书专家可以分享买书柜的经验
sweetypinku
[问题] 有没有藏书专家可以分享买书柜的经验
okplaymayday
[讨论] 第八号当铺之典当灵魂
ultmisia
[活动] 刘芷妤《女神自助餐》作者讲座
Qorqios
[分享] KOBO阅读器更新中英翻译
zhahu
[活动] 蓝祖蔚《王童七日谈》11月三场讲座
kurakun
[分享] 中文系教授退休,万册藏书寻新家
celebleaf
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com