如题，最近想购入战争与和平，
上次查询后大家几乎推荐草婴这位译者，
但今年木马出新的四册译本且译者有换人，
试阅上找不到草婴翻译的旧版本，
是否有人能跟我说明这两个新旧版本的差异呢？是否最好跟进最新版本？
谢谢！

没有看过木马版，不过我手上的草婴译本是远流的，大概版权已过。非草婴不可的话应该只能找二手了。

@richardplch 了解，谢谢你的建议

我有买新的木马版，我觉得阅读起来很流畅唷，不过我没读过草婴版，无法比较。

有买木马版的电子书，阅读途中有抓到一些错字，不过想想整本阅读起来的整体感还不错，而且字量是真的多，就算了

感谢楼上两位，已决定购入新的版本了，谢谢