先说结论：竟然比本传好看
不知道是因为第三人称叙事还是因为时隔多年作者文笔进步的关系（或是译者功力高强）
前传比本传精彩很多。
这本看了前面几节就暂停回去把本传三本补一补因为怕有彩蛋在前传，
（不过很多小彩蛋译者蛮贴心有注，看原文会更有感吧）
但是本传凯妮斯第一人称的内心戏多到让我觉得很烦躁（尤其第二、三集），
不知道是不是自己不年轻了（看本传是国中时期）看青少女的纠结很烦就跳着看。
前传大概没想出连载所以剧情很紧凑，
第三人称大略带过雪诺的内心戏跟想法刚好点到为止不烦闷，
但也许是剧情太紧凑的关系很多配角超少亮相，
导致提到或领便当都不记得谁是谁，
像雪诺同学们跟贡品，很多只是来打酱油但名字又超长感觉很重要的样子。
个人觉得作者将雪诺这个角色刻画和铺成的不错，
对之后本传怎么成为雪诺总统这个大魔头衔接的合情合理。
我觉得雪诺并没有洗白，因为他一直都是这个样子，
从他受不了学舌鸟这个不在控制内的突变种到默默鄙视行政区一切
（爱上女主还要先自己洗脑她不算行政区的人）
而第十届的饥饿游戏只是加速催化了他这一面变得极端专制暴政。
题外话
很多角色的取名都是从罗马典故来的，
好像只有女主是从英国诗集，
看那些名字的典故大概就能猜到角色的下场跟剧情定位，
很戏剧化，但是蛮有趣的。
还有前传也要改电影...是很适合改编没错拉...
私心希望改成影集...本传改成那样惨不忍睹
但有喜欢的演员还是会去看看（吧