华生版的一生只追妳一人──《夏洛特的研究》试读心得
网志版：
https://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/588218206
书名：《福尔摩斯家族：夏洛特的研究》（A Study in Charlotte）
作者：布瑞塔妮‧卡瓦拉罗（Brittany Cavallaro）
译者：苏雅薇
出版社：脸谱
出版日期：2019/08/29
定价：380元
博客来书介页面：https://www.books.com.tw/products/0010831562
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
对于推理文学的经典，首推的一定是柯南‧道
尔的《福尔摩斯》系列，而其中最让人兴味盎
然的地方，就是福尔摩斯跟华生两人的互动，
在百年前的英国，若非两人都是男性，肯定会
是古代版的欢喜冤家了。
而如果在过了好几十年，两人的后代在偶然的
情况下相识，并再度携手解谜、破案呢？
学期中从英国转学到美国的华生，虽然心中百
般不情愿，却也心存一些期待，因为在那里可
以看到夏洛特，福尔摩斯的曾曾曾孙。他对她
的事蹟早就了若指掌，并期盼著也能跟曾曾曾
祖父一样，跟福尔摩斯的活跃成为一篇篇脍炙
人口的著作。让他始料未及的是，彼此刚认识
没多久，两人就因为一起冲突而蒙上了杀人嫌
疑，而且其中的桥段还刻意参照着《福尔摩斯
》里面的几则故事，彷若是讽刺般地设计两人
随之起舞。
福尔摩斯如其先祖一般，聪明、总能预想着好
几步以后的未来，却也沉溺于药物滥用、缺乏
生活自理能力、饮食也不均衡，满脑子只想着
如何做好自己的实验，以及获得不虞匮乏的药
物量。华生则没有知心好友，脑袋总是幻想着
能成为一个有名气的作家，让他跟福尔摩斯的
历险成为家喻户晓的经典，却又无法控制胡思
乱想的脑袋，总担心万一无法证明自己是清白
的，那该怎么办？
于是向经典致敬又有点中二的现代福尔摩斯与
华生的历险，自此展开！
布瑞塔妮‧卡瓦拉罗在《夏洛特的研究》中，
重新诠释了福尔摩斯与华生两人的搭档关系，
读者也可以看到，身处青少年时期的两人，表
面上的从容，其实只是为了掩盖着心中的焦虑。
不管是原著或电影，里面的福尔摩斯总让人感
觉神通广大，只要一看对方的眼神、穿着与动
作，就能分毫不差地说出诸多细节，而跟在后
头的华生总是被耍得团团转。但本书包含中二
元素的两人，除了更加添故事的趣味性外，却
也更多了一些成长的苦涩。
垄罩在家族与兄长的光环底下的福尔摩斯，想
证明自己也继承著优秀的血统，而夹在离异的
父母之间的华生，则想弄懂自己人生的定位。
但这一切谈何容易？
寻求认同、自己的价值并获得肯定，一直是青
少年时期很重要的人生任务，无法像哥哥一样
随处都吃得开的福尔摩斯，努力地想让每个人
都能看到自己的能耐；活在假想的观众底下的
华生，深怕有一天自己真的会以莫须有的罪名
而踉跄入狱。即使是众人皆知的天才，其实也
面临着跟普通人一样的困境呢。
其中我觉得作者用女孩来重新诠释福尔摩斯的
角色是个很有意思的尝试，这让华生看起来，
更像是个面对着骄纵而任性的女友、手足无措
的男孩啊！另外，尽管华生自认对福尔摩斯知
之甚详，却也好几次面临信任的危机，这期间
的描写也让读者更加认识到，口头上的信任真
的容易多了！
不过也因为书中提到了一些柯南‧道尔版的《
福尔摩斯》的剧情，建议可以先看过相关原著
，这样不但不怕被剧透，也可以更加享受在其
中唷！
最后，我还真想看看那份，华生爸爸提供给华
生的，福尔摩斯的照顾手册啊！