http://0rz.tw/Y4gXv
说到本书的传主，英格兰金雀花朝的约翰王(King Jhon)，许多人对他的认识应该来自于
课本对《大宪章》与英国宪政发展的讨论，尽管这件事情在某些历史学家眼中看来影响似
乎没那么重要，但这是另外一个可以写成本小书的主题。如果常玩日本游戏公司光荣作品
的，有接触过“成吉思汗系列”，对他恐怕也不陌生。在主要剧本里，他常常是英格兰的
国王或主要角色。以四代来说，约翰背叛其兄理查的事件让玩家印象深刻，而这场风波对
他来说，也确实影响重大。
约翰是金雀花王朝著名国王亨利二世的幼子，其母阿基坦的埃莉诺与其兄“狮心王”理查
，都是英格兰史上就算称不上家喻户晓，也是知名度颇高的一家。但这个家庭不可免俗的
，也为了争权夺利，引起了不少风波。十二世纪，正是十字军如火如荼的时代，狮心王理
查当时也参加了第三次远征，留守在家的约翰不但没有帮忙顾家，还跟隔壁的法兰西国王
，卡佩的腓力二世串谋，趁其兄在归途被仇家神罗皇帝囚禁时，企图篡位。多亏了精明能
干的母亲埃莉诺主持大局，方才赎回国王。理查虽然原谅了弟弟，但约翰经此一事，在臣
民心中算是彻底臭掉了。要知道，参加十字军的人，身家财产都是受到教会保障的，更何
况理查在远征路上建立了英勇善战的名声，是人人景仰的大英雄，做为亲手足的却跟外人
联手从背后桶刀，真是有辱骑士之名！
可历史最讽刺之处，偏偏在于理查的英年早逝，他不得不指定约翰接掌王位。而这次，又
是多亏了老母亲出来帮忙，这位还没即位就声名狼藉的国王方能坐稳宝座。也是够尴尬的
了。
虽然约翰有着“失地王”或“无地王”的恶名，但他也不是真那么的无能。本书作者马可
‧莫理斯在结论时精辟的评论：约翰在政治上可以说是短视近利，非常幼稚，得意时忘形
，失意时不择手段。军事上，虽然打过几场漂亮的胜仗，可作者引用了理查对弟弟的评价
：“敌人只要奋力抵抗，约翰就退缩了，他是个没勇气的懦夫。”，简单来说，他只会打
顺风仗。那么，他到底有什么才能呢，大概就是阴谋诡计，还有敛财吧。英格兰的封建体
系跟西欧大陆略有不同，早期岛上优秀的郡体制加上征服者威廉巧妙的分配领主封地，并
以官吏巡回征税的方式有效控制，形成一种有力的王权。到了亨利二世手上，他派出法官
四处开庭，将全国的法律统一，更加强化了中央集权的力道。在这样的基础上，约翰的一
生拼命的压榨其臣民来替他的大陆帝国效命。也正是因为其无止尽的需求，终于导致众叛
亲离，最终被逼签下了《大宪章》，重新与其臣民约法三章，不得妄为。其实约翰也是运
气欠佳，他遇上的对手是让其父兄也感到头疼的，卡佩王朝伟大国王腓力二世‧奥古斯都
(光荣称之为“尊严王”)。此人或许不如其孙圣路易般知名，但他在法兰西迈向民族国家
之路上，奠定了关键基础，在布汶一战，击败了与约翰联手的神罗皇帝奥托，彻底的摧毁
了其收复父兄留下的大陆领土的美梦。而约翰正是遭到此一挫败后，才一路失控堕入深渊
。作者虽然对传主有些同情，不过他还是无情的指出这一切都是其咎由自取，无可辩驳。
而我个人是认为，此人也是标准的“坐错位置”的悲剧儿。若是其中理查不英年早逝，而
约翰叛乱后从此乖乖当个小弟，兄弟两人联手，一个凭著敛财能力在内筹钱，一个带着大
军所向无敌，恐怕腓力二世吃不完还得兜著走了。
马可‧莫理斯是英国著名的史学家，其作品《城堡》、《爱德华一世》已有简体中文，还
有一本《诺曼征服：1066》也在排程。这部《约翰王》是他在2015年的作品，虽然比较偏
纯叙事，但文笔流畅，可读性颇高，翻译也没啥问题。但是读者最好还是具备英格兰中古
史的基础为佳。
关于金雀花王朝之前已经有同名的作品翻译成简体，作者是Dan Jones，马可孛罗之后也
会在台推出。此外，如果对其母阿基坦的埃莉诺有兴趣的话，一本简体的小书《骑士之爱
与游吟诗人》可以一看，是部简洁但深入的小传。光看文字叙述不够的话，推荐由
Robert Bartlett主讲的纪录片“金雀花王朝”，其口才极佳，叙事不囉嗦而且生动，看
过使人印象深刻。
与大家推荐之。