毒了也要爱！──《窒爱》试读心得
网志版：
https://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/587176693
书名：《窒爱》（My Absolute Darling）
作者：加布里埃尔‧塔伦特（Gabriel Tallent）
译者：陈毓容
出版社：高宝书版
出版日期：2019/03/20
定价：420元
博客来书介页面：https://www.books.com.tw/products/0010816573
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我们借由氧气获得生命气息，却也因氧化所得
的自由基逐步老去；如同爱，我们从中被关注
，却也因而被束缚。
小龟与爸比马汀住在林中绕满藤蔓的小屋，对
14岁的小龟来说，马汀不仅是她的父亲，也是
她的世界。马汀眼中的世界，丑恶、乖张、随
时可能迈向终结，而小龟面对爸比的教诲，虽
偶有微词，却仍觉得爸比是对的。
有时候，马汀会盯着小龟的课业，偶尔性致一
来则让小龟满足他对性的需求，也教小龟如何
使用枪枝，以面对这个在他眼中，逐渐崩坏的
世界。
小龟会去上学，但有时课业对她来讲太难，反
正只要爸比持续当她世界的光就好，她不在意
，直到有一天，大她一岁的雅各跟布莱特，意
外地闯进她的世界，小龟这时才发现，她跟爸
比之间的关系不但显得异常，在她心中，也出
现了更想追求的关系与爱。
如果，一直到这一刻，小龟才察觉自己一直迷
失了方向，那她有可能跳离这令人窒息般的爱
吗？尽管这得跟她曾经非常依赖的爸比决裂？
作者加布里埃尔‧塔伦特笔下的小龟，时常悠
游在自家附近的森林与隘谷，感觉似乎很享受
著在其中，然而却也暗喻着她其实无法逃脱父
亲的掌控，就好像被豢养在森林秘境的动物，
虽然可徜徉在大自然的怀抱，却也终生只能被
拘束于此。马汀说：“小点心，妳是我的。”
事实上，小龟正是如此相信。
我们可以发现，小龟的某些言行益发跟其父亲
有些相像，正如她在校车上与关切她的同学之
冲突，她期望能强大到掌握自己的人生，但也
忌妒到显得自卑，这一切都与她的父亲如何对
待小龟，或说教导有关。
直到后来马汀跟小龟的祖父的一场争执，我们
才知道马汀一直怨恨著自己的父亲，而他父亲
在马汀的成长岁月中，是如何地冷酷无情，“
这样的一个人，怎么有脸来教我如何教女儿？”
《窒爱》让读者看到，在生长过程中受过伤的
孩子，其实也是曾经对被爱这件事，有所期待
的。而马汀也可能只是以自己的想像，来给予
小龟他所以为她需要的爱。林中小屋不仅是让
两人与世界隔离，同时也是实践他对于爱的理
解与作为的最佳场域。终究父女身分之别只是
生理上的阻隔，马汀所期待且一直营造的，是
小龟完全属于他的那一刻。
局外如读者，一眼就能明白这样的爱扭曲而不
正常，并且有毒，但小龟与马汀却无法跳脱。
前者在后者不断的提醒与教导之下，以为这是
父亲深沉爱意的表达，是种绝对无可被取代的
爱；后者则已然癫狂，让他无法忍受任何一种
失去小龟的可能，那不仅是再度体验被抛弃的
伤害，更是自己存在被否定的羞辱。
而这就注定是一场悲剧。若不是两者失控往悬
崖坠落，就是其中之一得以在这场生存战争中
侥幸存活。
亲情是一种难以割舍的情感，也在小孩成长过
程中占有很重要的地位，只盼望在彼此的拉扯
与摩擦当中，亲子两方都能找到最恰当的距离
，并彼此都能享受其间的美好。