好读无音乐网志版：http://mypaper.pchome.com.tw/resplendir/post/1329757293
清晨上健身房，总是一边看书，一边玩踏步机，
最近有两本书让我哭得无法自己，分不清是泪水还是汗水，这是其中一本。
台湾作者白晓红以小说形式，呈现她观察和“暗访”的纪录。多亏作者的巧思，
原本只存在社会学田野调查的中国非法移工实况，总算公布在一般读者眼前。
“隐形”这两个字贴切地道出非法移工的生活。
一、消费者在购买Samsung等跨国公司、Tesco等连锁超市的产品时，在唐人街
吃著亚洲料里时，在路过英国中医诊所和按摩院时，都没想过这些无权、无名
无姓、无尊严的劳动者。
二、英国社会对这些议题的无知，还有当地不代表劳工阶级的“华人社区”
纷纷划清界线。
三、拿着假工作证，隐姓埋名过生活。
四、每天连续上工16小时、24小时、36小时，无法和社会接触，形同生活在社会之外。
五、遇到劳资纠纷、抢劫、杀害和过劳死，碍于身份不敢向警方报案，生病
也无法上医院，无法加入工会伸张自我权利。
中国非法移工愈来愈像无名氏，只能隐身在巷弄间、破屋里、工厂中，出国欠下
的庞大债务，让他们更难回到中国，只好反复卖著命蛮干，以远方儿女的未来为
寄托，一边还债，一边供应家里生活。
白晓红文笔很好，透过以李然为主的故事线，刻划出非法移工所在的餐饮业、食
品加工业、性产业、电子制造业、农业、建筑业，诉说著各种遭遇的非法移工故
事（最老实的死得最快；有野心可能爬上仲介，在无身份的中国移民之间谋利；
也有人的难民申请获准，获得了居留权；更多数的是“在找工、找房、被骗、被
帮助、失败和成功的循环往复中，慢慢了解了英国的风土人情，学会了生存技能
和处事本领…”）。书中不时提到其他国家的非法移工，例如巴西人、波兰人、
乌克兰人等，但最好用的还是中国移民劳工，虽然年纪稍长（40多岁），但不仅
肯干，工资又低，最后连带提及东欧国家加入欧盟之后，人力自由流通对中国非
法移工的冲击。
我去英国旅游看到的是，下午茶、The Shard、皇后戏院的悲惨世界，但他们成天
面对的是，仲介、包头工、日夜颠倒的连班制…一个英国两样情。这些人支撑著
英国的商业命脉和日常生活，做着英国人自己都不想做的工作（而不是抢本国人的
饭碗），却要过著不如人、不如宠物的生活。
着实佩服作者的卧底采访精神，她跟非法移工站在电子工厂，亲自体验并用心聆听
社会底层的心声，甚至到按摩院卧底清洁妇，差点被迫卖淫，让这些原本会默默消
失在世界上的劳动生命，宛如活生生站在读者眼前，以勇敢却无奈的口吻诉说这一
切…