AKB偶像结婚太崩溃!300票男跳轨被1000票男阻止
两男月台抱哭文/胖丁呷面
17日在冲绳举办的AKB48第9届人气总选举,过程中发生了令人意外的事件,人气排名20名
的NMB48成员须藤凛凛花在上台领奖时,突然当场宣布“我要结婚了”,为日本演艺圈与
AKB体系投下震撼弹,此举让许多粉丝崩溃痛哭,台下的其他成员更是瞬间傻眼。
http://cdn2.ettoday.net/images/2600/2600917.jpg
由于日本演艺圈的特殊文化,以往在日本的女偶像往往出道时,都需包装成处女或者无经
验的纯洁少女,借此一来才能让日本粉丝买单,死心塌地的为偶像付出,但须藤凛凛花的
这番宣言就直接让许多推特上的粉丝崩溃,其中最热门的就是这则,截图时已有1.1万个
分享与按赞:
http://cdn2.ettoday.net/images/2601/2601576.jpg
不专业翻译:
“林爸投了300票你说你要结婚?开什么玩笑,我要自杀!”在一旁的三个地铁工作人员
都按捺不住这位悲痛欲绝嚎叫着的大叔,但此时就有另一名大叔出现,直接哭着对他说“
我投了1000票…要去死的应该是我吧?”于是两人抱在一起嚎啕大哭。我在车站目睹了这
个画面,俨然地狱。
http://cdn2.ettoday.net/images/2601/2601567.jpg
另一方面,在须藤凛凛花发表宣言后,也有一些零星闹剧出现,日本的AKB商店就出现是
号称是不满须藤凛凛花的粉丝砸店,结婚宣言的后续效应还在持续发烧。
http://cdn2.ettoday.net/images/2601/2601568.jpg
看到这边,胖丁觉得很惊讶阿!没想到日本偶像会直接在人气选举会上宣布结婚啊,胖丁
查了一下,投票用的专辑一张也要450元,投了1000票的不就...要45万阿!只能说从
他们的偶像文化来思考的话,粉丝的伤心好像也是能感同身受的呜呜~
(据说自爆结婚的理由,是因为被周刊拍到,自己抢先公开不要让媒体爆料。)
http://cdn2.ettoday.net/images/2601/2601577.jpg
http://cdn2.ettoday.net/images/2601/2601574.jpg
http://www.ettoday.net/dalemon/post/27141
心得:300票男和1000票男那则,看到第一个反应是这是真的吗?
感觉日本是个压抑性很高的社会,对于偶像的支持也是异常的投入
不知这种事发生在台湾会怎样呢?
只是觉得支持偶像适当买唱片支持就好,买一大堆是真的已经全心投入了吧
大家是怎么看待这则新闻的呢