全打外语是还好......就当练外文
我比较无言的是 大学毕业 后出国 两三年
^^^^^^^^ ^^^^^^
回来台湾 后满口中英夹杂(非专有名词 专业用语)，然后说自己因为出了国所以中文忘了
^^^^^^^^
的这种变相炫耀自己英文
我一直很想说，照阁下自己的逻辑
出国两三年就可以把二十几年的中文忘记
那么用同样时间算法，回台几个月就会把外文忘了
所以这一点都不是炫耀自己外文好
是在表示自己语文能力很差劲，无论学多久都可以神速忘好吗......
※ 引述《eva577663 (ㄩㄈㄈㄩ)》之铭言：
: 从上大学开始身边就有不少朋友陆续出国留学
: 去美国 日本 韩国 德国的都有
: 这些人发文都会有一个共通点 就是会放上一张风景照或教室照
: 文章内容就是一定要用那些国家语言
: 明明朋友都是台湾人 也没外国朋友回他们动态(回的还不都台湾朋友w)
: 每次想看懂动态都要点翻译年糕在推敲他们的意思
: 不知道大家有没有认识这种人或自己出国交换过的人了解他们的想法吗
: os:真的不太喜欢这种orz 只能默默点取消追踪
: 我比较欣赏的是用中文打 叙述国外跟台湾差异的文(不是刻意贬低台湾只是纯粹叙述差异)
: 最不能接受就是去日本交换日文文法用错的.........