我跟我读高中的公主小妹发生争执
she到底怎么唸
我说是唸"嘘"(用国字嘘表达有点不准但我的意思是ㄒㄩˋ)
http://zh.forvo.com/word/she/
像这网站的发音
从小到大都这么唸，刚刚看菜鸟新移民也是唸这样(还是我英听太烂?)
结果我妹说他们外国籍老师说唸ㄒ一ˋ，还说台湾都乱教，国外根本没人唸上面那个发音，blabla
我一开始以为是说口音不同
但我妹很明确(歇斯底里)的说是他们老师说的那个发音就是错的，台湾的英文都乱教，是唸ㄒ一ˋ
基于他们老师是外国人，我也没出过国，且英文发音教错有前例(公共汽车ㄅㄜˋㄙ跟ㄅㄚˋㄙ)
所以到底she怎么唸呢???

就英语跟美语的差别

我都唸costco

我想应该是系跟续之间唸she

她外籍老师是哪国的?

教我唸“嘘”的也是外国老师啊

有首英文歌不就是"she"?

去听听google translate或欧美电影的发音阿

老师是加拿大籍的

格局真小的一个老师

我都唸costco

我都念ikea

我是嘘伊的音

每个地区不一样

加拿大人的发音常被美国人拿来开玩笑耶

推文XDDDD

Costco

第一次听到ㄒ一、

（嘘易）连起来啊～sh念嘘，念系是台湾国语吗

当然是念cosco

ㄕ一ˋ

我也是觉得可能地区不一样发音不太一样，但他老师完全否认嘘的发音欸而且言语间看不起非外国籍的英文老师

大概也没其他长才了 想以此刷存在感...

我跟她争执的点是她老师说完全没有嘘的发音，嘘是台湾人乱教...

叫她手机录一下老师发音 看是老师问题还是她听错

大家好，我们是S.H.E

她

口音吧...记得美国籍老师是教我念嘘

我都念she

加拿大东西边不同 沿岸还有海口腔 往上跑还有个纽芬兰语

不是唸she吗

中间再兼个法语腔 还有各种移民先 例如南非白人南非白人 拿了加拿大国籍 也算加拿大人了 先问国籍地点

相信我，没有ㄩ，类似‘系’。我的一位美国老师和英国朋友都这么教过

我念A屎 A去 一

当然也要提到还有原住民语

是“嘘一”，怎么可能念系阿拜托= = 叫他仔细听好吗只是太多人都念一半就变嘘或者有些人“ㄩ”音太强调，嘘一只要连一起念快点就是

是唸“细”，音标也是如此唸，此外英文没有“ㄩ”“ㄤ”音。

公主小妹的图呢

不过语言听得懂就好吧，歇斯底里的人就别理他了

外国人也有腔调阿...两种都听过

有种东西叫KK音标

楼楼上aaf是对的，然后一楼是错的，这和英式美式无关

妹妹可以考虑加入护家盟啊

单纯的细发音没听过，细跟嘘中间的发音有听过

而且这问题很诡异，看看外国电影不就知道读音了吗

很重要吗？？？

Sea或see才唸细吧？

拜托请他录一下老师的发音，我也好想听

哈哈哈XDDD s大的MV他唱第一个自我就笑出来了 好清楚啊

听的懂就好..

以前我给外籍老师教是虚啊

这让我想到前阵子听到有人把uncountable唸成uncoun table!(桌子的发音）

想听哈哈

有听过唸系 但只是口音的关系吧囧

应该是唸nike （乱入XDDD

ㄕㄧˋ+1

其实是偏系的音.的确也有外国老师跟我台湾人都发嘘是错的

那个弄出这样的老师和学生啊…为什么可以这么的主观+认为一一定就是这样

原PO贴的连结就是常见的读音吧，如果这样还不对我真的很好奇，到底“系”是怎么唸的

应该是SHㄧ跟SHㄩ的差别吧 说是细太过头了

两种发音都有听过老外在讲。

我很多英文发音是跟着她的歌改的XDDD盲粉

是类ㄕㄩㄧˋ,有时候不是老师教错或是怎样,而是我们的耳朵对某些音不够敏感,听不出差别,如果老师没特别说明,根本不会发现我们觉得那个尾音不不重要,但是口形其实很不同,但对台湾语系的人而言听起来就是ㄕㄩˋ.但你看音标就知道不是ㄩ结尾

无聊 就口音不同啊

W大的唸法 我真的完全没听过 she常跟is合用 缩写也会忽略she里[I]的发音 轻音有谁在特别要求要发声明确 这才奇怪吧

口音不同 请看音标 谢谢

不需要非常明确,但是要发,英文的尾音其实很重要.我就住在英语系国家,大家都这样发啊

不管怎样，讲究ㄧ点的话，不要圆唇到底，元音是长元音的/i/，嘴唇要拉ㄧ下

但如果没有当初那个老师的提点,我也不会发现差异吧

哪个英语系国家有ㄕ的音啊？

w大 没卷舌吧...

那个老师还提过one,大家都发万吧,但其实那个舌头是平的,你可能觉得没差,但英语系的国家就是听得出差别

你写ㄙㄩㄧ还比较像英文的发音 ㄕ和ㄒ就差太多了

我说的是sh的那个,也懒得去找音标的字来贴,你挑我这个根

沟通上听得懂就好了吧...怎么唸有很重要吗

本没意思,也觉对不是ㄙ,这才真的是无聊

呃 好吧

这种本来就是想精进的人在关心的,你觉得随随便便就好也没系,你身边的人听得懂就好了

推wen大，观念正确要注意：是硬要拿中文举例的话，接近‘系’而非‘嘘’，不是真的和中文‘系’完全一样。

因为住在英语系国家常常有热心人纠正啊..而且耳朵听不出真的是经验谈,我到现在还是听或发不出某些正确的音

推w大觉得不管系或嘘都不对，多听就能分辨

发音 http://zh.forvo.com/word/she/#en

我们英文老师说 要念 嘘e～

She

ㄒㄩㄧ，不是短短的"嘘"嘴嘟嘟就结束，比较扁拉长，外籍老师也纠正过

我觉得是你妹没听清楚然后发错音...

看ㄧ部英文电影 或YOUTUBE听一首英文歌不就解决了

我都念IKEA

需一~~~不过要连起来念

看电影马都说说 叙 随便丢一步打他的脸就好了啊

觉得你妹没听清楚 +1

英文老师是ABC 有同学问她Costco到底怎么念 她说都可以啦

其实是唸Adidas

（拉回来）我是都唸嘘ㄧ啦

不是ㄕㄩˋ吗@@a

现在网络资源这么发达，请故狗翻译念不就解决了

Ikea~

欸死欸曲依啊

sh舌头本来就卷的，kk音标有教过

sch才发ㄕ音好不好!!!

我都唸IKEA

没学过KK音标，但我知道中国的拼音sh是卷舌发ㄕ没错

我都唸costco

我一直以来都唸she耶，没听过有人唸she

我都念ikea

嘘一 尾巴是一

跟口音哪有关啊 是原po妹妹听错 去学KK音标好吗 是念中文“嘘”的发音 只是发音语调的差别而已 嘴型还是要嘘！红嘘，这样了解？

你妹自己搞错吧 是虚一的连音没错啊

简单 原PO妳告诉妹妹 是唸中文“续”的发音 这样她才能理解 不过以后他讲英文都会听起来很像在生气或很急 但至少发音是对的

我都唸IKEA

唸 师一

诶丝合一

其实能用来沟通就好啦，又不是专攻语言方面的，无须讲究况且台湾人说英文多数都有个腔调，也不影响什么吧

就是有楼上乱教的 你又知道他妹以后不会想专攻语言方面吗 而且这又不是腔调问题 是发音 好吗 连学英文都差不多就好？

绿天是念续啊

之前上课的英文老师说的比较接近妹妹说的那种

我也念虚 难道有什么误会@@

我阿骂都念ㄒ一、

我都唸bitch

红明显 系才对 唸虚的我很好奇shark妳们怎唸

Sh的发音，不是把嘴嘟起来发声（台湾人很多发错）是有点

Sh这音嘴唇不该嘟起来

把上唇由鼻翼往上拉的嘴型的感觉，一般国语不这样发音

明明就是念"什"...

能沟通就好..."put the pepper on the paper"???

以前我念she 现在我唸she

公共汽车不是两个都可以吗??

纯推菜鸟新移民XD

听的懂就好了，同理妳会在意老外的中文口音吗？

感觉有点想唸ㄕㄧˋ 前面唸ㄒ差有点多 重点在后面是[i]音吧

就跟g念居还是基一样啊 之前跟美国人讲前者他们都听不懂哈哈哈 后来我就折中念"居一"

ㄕㄧˋ

最前面某楼不要挑起战国家好吗？英国人也常笑美国人发音跟用语啊

妳妹记错吧= =

同意原po后来解释妹妹可能是矫枉过正，毕竟大家没有亲自听到老师的发音解释

英文没有ㄩ这个音 学法文的时候常常笑老美不会发U

其实是ㄏㄧˋ

是真公主 还是 “公主 病”了！我班上那位公主也很会争！音标是[ i ]http://i.imgur.com/rZLvu0x.jpg

红明显，美国腔是介ㄩ和ㄧ之间的发音，但那个老师完全否认ㄩ发音不知道是怎样，可以沟通不是就可以了吗……

从小学的跟长大听到的都是ㄒㄩㄧˋ耶也像ㄕㄩˋ哈哈

ikea

我都3个字母分开念 s h e

我都念ikea

有些推文真的玩不腻吗 人家认真问问题 推文闹场一点也不好笑

细啊