Re: [讨论] 被人家说 不会讲台语不是台湾人?

楼主: roccoon (谜贝儿)   2015-05-30 18:07:30
小时候家里也讲台语,所以我上小学时不会讲国语,被叫去教务处站过几次。后来大概
因为开始学写字了,为了教学方便,爸妈自动转换声带对我讲国语。
习惯说国语后,我的台语听说能力都还ok,但有些字发音不太标准,也被笑过不少次。
小孩子脸嫩,被笑就更不想讲台语。
长大后,则是觉得太多词汇台语没有,还是讲国语方便。有时候听台语新闻,都不禁对
主播的造词能力叹为观止。
不过有时谈生意,对客人说方言会比较顺利。
另一方面,我觉得台语各地口音和说法差异太大,我以为从小听父母中南大战已经够精采
了,现在老公家又常冒出没听过的词汇,聊天时必须很仔细地边听边猜。
国民党当初禁止方言确实是错,但不能否认通用且不会造成误解的语言是必要的啊。
然后那种会因为语言或习惯差异而去耻笑别人的人,道不同不相为谋,我现在连回嘴都
懒。
作者: vivian32th (kaori950)   2015-05-30 18:11:00
推最后一段
作者: h921440 (大H)   2015-05-30 18:15:00
北部偏泉州腔.南部偏漳州腔,目前教育部推行的是高雄腔
作者: BookZneedLYS (不可质疑你的李亦伸)   2015-05-30 18:17:00
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2015-05-30 18:18:00
我觉得海口腔跟宜兰腔听来有特别的魅力
作者: h921440 (大H)   2015-05-30 18:22:00
厦门腔 https://www.youtube.com/watch?v=UkfEh4unBl8厦门跟台湾一样都是漳泉腔混合,听起来很像
作者: BookZneedLYS (不可质疑你的李亦伸)   2015-05-30 18:23:00
小弟去过厦门首推厦门话跟台湾台语最像
作者: Pujols5 (Albert Pujols)   2015-05-30 18:32:00
原则上打的出来的字台语都能唸 唸不出来通常是不会不是没有
作者: Gratulor (与光同行)   2015-05-30 18:36:00
福建有个地方讲起来超像,忘记问她是哪的了,要不是她突然讲了普通话有点口音,我一直以为她是台湾闽南人。
作者: moknaa (呆呆)   2015-05-30 18:37:00
老公客家人,连客家电视台很多发音他都不赞同或是说法不同福建讲话跟我们几乎没差,连普通话也是
作者: Gratulor (与光同行)   2015-05-30 18:38:00
客家至少分四种,现在主推好像是四县腔。
作者: BookZneedLYS (不可质疑你的李亦伸)   2015-05-30 18:39:00
四县腔无误
作者: iamcindy (taroball)   2015-05-30 18:44:00
我们家就是海陆调 四县比较好学
作者: noovertime (敻)   2015-05-31 02:09:00
通用且不会造成误解的语言...当年不就是台语吗 看到鬼打压出成效之后再倒果为因 这感觉好哀伤

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com