原文连结如下:
http://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/ardj/vol1/index4.html
4. 时间会解决的
小泉
说到“可爱”我想到一件事,キノピオ不是看起来外表很朴素吗,这次加上猫耳之后看起来
变可爱了呢,而且冲刺也很快,变得很有魅力喔。
岩田
嗯。是说キノピオ意外地受欢迎耶,这样说好像对粉丝有点失礼啦。
小泉
嗯。这次也加入了特别为了キノピオ设计的部分…。
林田
承袭‘Mario Galaxy’,“ツッタカター、ツッタカター♪”キノピオ队长登场的游戏,也
就是“キノピオ队长的冒险”啦。
岩田
这是怎样的游戏啊?
林田
利用Wii U的Wii U GamePad的陀螺仪视点移动队长,有点像迷宫的收集5个绿色星星的玩法
。希望玩家可以体验自己操纵视点这种非常有Mario风格的玩法。
岩田
3D Mario的乐趣是对玩家的诱因囉。
林田
嗯。而且这次队长揹著很重的背包,没办法跳跃,连香菇头这种小咖都会变成强敌。
岩田
他没办法踏上去吧（笑）。
林田
是啊,所以要避开。这点倒是意外地很新鲜好玩耶。
宫本
要是这个是在完成之前提案的话,可能会被打回票说“不可以做成不会跳”。毕竟这在
Mario中太另类了。
岩田
真的。
宫本
不过这部分我也觉得“因为很有趣就这样吧”。如果硬是要侷限在“全部都做成Mario风
格的设计”,玩家也会腻的吧。
岩田
不过我觉得这部分从‘Mario Galaxy’的时候,玩家的接受度就变高了。
宫本
这次的关卡中后段出现了不少跟目前为止不同的东西喔。
林田
是的。日本风关卡啦,‘Mario Kart’（※16）风关卡等等的…。
※16‘Mario Kart’＝2011/12于3DS上发售系列最新作‘Mario Kart 7’。
岩田
日本风关卡吗?
林田
里面有榻榻米跟拉门,开门要点Wii U GamePad画面喔。
岩田
哈哈哈（笑）。
元仓
因为负责关卡制作的自己想玩这个,才做这个关卡的（笑）。
宫本
虽然是日本风,可是又有中国风的锣呢。“跟从国外看到的日本不太一样”,让人觉得有些
不协调。
岩田
一般日本人来做的话,就会变成很当地的东西了吧。另一个‘MarioKart’风关卡是什么样
的感觉?
元仓
这关一开始有个冲刺板,最后我们在调整关卡的时候就讨论说“主题要怎么办”,既然都做
成这样了…。
岩田
所以“干脆做成‘Mario Kart’”?
元仓
嗯。就这么做了。为了让玩家产生共鸣（笑）。
宫本
玩的时候会觉得“这个是‘Mario Kart’吗?”喔。连BGM也是一样的。
岩田
连BGM也是跟他们借的喔?是说都是同一家公司啦（笑）。
林田
嗯（笑）。我一直想说这样的玩法要放在ending后比较好,这次反而很前面就出现了呢。
岩田
所以ending后有其他的乐趣囉。
林田
是的。这次ending后可以使用的角色会多增加一个ロゼッタ（※17）喔。
※17ロゼッタ＝‘Super Mario Galaxy’系列中登场的女性角色。
岩田
嗯?!那个ロゼッタ吗?这是谁的主意啊?
小泉
大家可能会想说是我吧（笑）。其实是元仓来跟我说“我想加入ロゼッタ”的喔。
岩田
元仓为什么会想加入ロゼッタ?
元仓
在想说ending之后“要做什么玩家才会开心”的时候,我就想到除了Peach之外再多增加一
个女性角色。ロゼッタ的话有‘Mario Galaxy’众多粉丝的支持,最近也在‘Mario Kart
’里登场,知名度是无庸置疑的吧。
宫本
‘Mario Galaxy’刚出的时候,我对“都已经有了Peach,为什么还要有ロゼッタ?”这件事
是有些坚持的。当初因为“只有在‘Mario Galaxy’里面的话”,设定成比较大一点,不知
不觉中有天居然变成‘Mario Kart’的固定班底里重量级角色,大小也变成一般人的尺寸
…。
岩田
喔喔~这就是所谓的“时间会解决的”吧。
宫本
现在回想会觉得“到底在坚持啥啊”。当时还不够成熟啊（笑）。
林田
这次ロゼッタ有旋转攻击这个特殊能力,是个可以很轻松地过关的狠角色。
岩田
所以你们建议大家破关后继续玩吗?
林田
嗯。不过变身成猫咪的话旋转攻击的能力会消失。
岩田
啊?!变身之后反而能力下降了吗?
林田
是啊。不过变成猫之后是个很有趣的角色喔。ロゼッタ会变成黑猫。
岩田
这…。
元仓
是小泉说他希望“要做成黑的啦”的。
岩田
果然还是小泉嘛。
大家
（笑）