: 例三:天正二十年夏天,各地饱受干旱之苦
43
印象很深的故事
https://i.imgur.com/Zz2d1Mv.jpg
座头=盲人
琵琶法师=演奏琵琶为生的盲僧
奥浄瑠璃=在奥羽地方主要由盲人演出的一种古浄瑠璃
异人=与常人不同的人、有异能之人,现多指外国人
井上ひさし=获得直木等大奖的名小说、剧作家,山形人
少年时代因故在日本东北各地辗转,不知为何转住当地必有小而深、暗绿色的
腐败沼泽或池塘。而那些阴森的沼、池总是被称作“座头池”、“琵琶ヶ渊”
、“盲沼”、“キンギョ池”(金鱼池=检校池)这些似乎与盲人有很深联系
的名字
当问及这些沼、池名称由来时,各地居民给出的共同回答都是‘因为在过去,
有座头或琵琶法师不小心跌落溺死了’
查阅各种资料,真相似乎不是盲人误入沼泽或池塘,看来是被明眼人们推落沼
泽或池塘强迫溺死
江戸时代的村落,有平时款待座头让他们演出奥浄瑠璃的“定法”
在“饥馑接着凶作,凶作继续不作”的情况下
款待“异人”的“定法”被打破,“把座头们推落沼或池中”杀害“异人”的残酷事例
※
跟神隐少女中的故事一样,日本乡下地方招待你要小心