https://www.at-s.com/news/article/shizuoka/909215.html あなたの静冈新闻
家康の力量にじむ书状 非业の死遂げた豊臣秀次宛て 静冈市、贵重原本を入手
静冈市于(5月)31日发表,
入手了 德川家康于1590年(天正18年)写给丰臣秀吉的外甥.秀次 的书状原本。
内容提到了 伊达政宗、浅野长吉(之后的长政)等武将,
也能了解到在丰臣政权下家康的角色及其与秀次的关系。
写给年纪轻轻就死于非命的秀次之书状也很罕见,
静冈市将在预定2023年开馆的历史博物馆里展示。
https://i.imgur.com/M7fo7vC.jpg
书状照片
书状的日期是(1590年)12月8日,
大约是家康接受秀吉的命令,将居城从骏府移至江户的时候。
这时有流言说发生在东北的一揆与(伊达)政宗有关,
家康接收到前往镇压的(浅野)长吉传来的报告:
“虽然不清楚政宗的动向,但政宗是我方阵营的没错。”
这封书状便是为了传达此事给秀次知道所写。
家康在当时,被认为与秀次、长吉等人负责维持东北的和平,
从书状内容可以得知,家康在关东、东北负责丰臣政权与诸大名之间的联系
担任指导诸大名的“取次役”的角色。
(家康)还在骏府城的时期,就已被认为是丰臣政权的大名之中,东方的重镇
据静冈市表示,关注此时期家康的动向,能有助于调查骏府城筑城与丰臣政权间的关联。
静冈市历史文化课的负责人表示:
“能发现写给二十几岁就离世的秀次的书状,这件事本身就很珍贵。”
静冈市为了迎接博物馆开馆,正在收集展示资料,
这封书状是出现在京都市的古美术商在去年十月所发行的目录之中
静冈市以650万圆的价格购入。
书状的内容将在6月12日于市民文化会馆召开的以骏府城为主题的研讨会中
由东洋大学的日本中世史 柴裕之 讲师解说。
书状预定会在静冈市文化财资料馆于9月11日至10月10日举办的企画展中发表。
书状内容:
之 样 最 披 参 候 以 依 奥
由 躰 前 见 著 処 飞 爰 筋
申 不 者 进 申 如 脚 元 之
来 见 政 之 候 此 申 浅 样
候 届 宗 候 拝 贵 届 弹 子
伏 礼 へ
可 相 先 浅 无 间
中 十 申 替 以 弹 相 惊
纳 二 述 仪 安 书 违 入
言 月 候 者 堵 面 之 候
殿 八 恐 重 申 候 旨 処
日 々 而 候
谨
家 言
康
(花押)
参考来源:
https://twitter.com/sundayhistorian/status/1399585562256842753