从美国战争部于二战时期出版的官方书籍来看，有多种缩写方式 XD
以下是其中几种：
［图］美国战争部于1942年出版的外国装甲车辆识别，德国一号战车缩写为
　　　“PZ. KPFW. I”，四号战车为“PZ KW IV”。
https://i.imgur.com/BuY2tvX.png
出处：FM 30-42 Identification of Foreign Armored Vehicles。
https://archive.org/details/FM30-421942-nsia/page/n23/mode/2up
［图］美国战争部军情局于1943年出版的德军武力说明，德国一号战车缩写为
　　　“Pz.Kw. I”，其余均一致，例如虎式战车为“Pz.Kw. VI”。
https://i.imgur.com/Y4nJeCS.png
出处：TM-E 30-451 Handbook on German Military Forces 1943。
https://archive.org/details/TM-E30-451/page/n131/mode/2up
［图］美国战争部军情局于1944年出版的德国陆军说明，德国三号战车缩写为
　　　“Pz.Kpfw. III”，其余均一致。
https://i.imgur.com/nsaoCKZ.png
出处：Company Officer's Handbook Of The German Army。
http://bit.ly/40xtCaV

专业

看第一张图里，这样KW是Kraftwagen的缩写，和Kampf不同了?

问德国战车官方名称 却是引美国文献?

在想，会不会是纳粹命名规则有改，但盟军方面不知道，所以在一号战车后回复用旧称呼比较保险/客观。