一样是跳着选了部分内容，详见原文。内容有误欢迎指正。
[山本善之] 船舶の强度と安全 https://goo.gl/8ApME3 ４４Ｍ
接续　３、雷达（レーダー、ＲＡＤＡＲ）后半
——————————————————————————————————————
（２）雷达射击
日本舰队没意识到南达科他号后方的旗舰华盛顿号。同舰的４０.６ｃｍ砲由７.７ｋｍ
的距离以雷达射击对在７分钟内对雾岛发射了７５发，９发命中使雾岛号沉没，日本海
军首次领悟到了雷达的重要性。雾岛是建造为巡洋战舰防御力弱，如果是防御力高的大
和就不会沉没的这种说法，关于这个结果笔者无法判断。不受黑暗与烟幕影响的美国海
军雷达射击，日本舰队受到了巨大损害。
日本舰艇最初受到雷达射击，是在雾岛沈没１个月前的萨沃岛海战（１９４２／１０／
１１），重巡古鹰和特型驱逐舰吹雪，在漆黑中受到美舰的砲击沉没。这时美舰射击从
第１弹就命中了。从此以后，被８ｋｍ以上就捕捉到舰影之瞭望员的视力支持之日本海
军夜战蒙上了阴影。战争的中期以后，美军伴随着利用雷达，鱼雷的性能也跟着提高，
日本的船舰受到雷击的损害显著的增加。
日本首次安装１.５ｍ波之２号１型（２１号）大型对空用雷达和１０ｃｍ波之２号２
型（２２号）水上见张用极超短波雷达的试做品于旧式战舰伊势与日向上（１９４２／
５），安装在这样的船舰的理由无法理解。中途岛海战之后过了一段时间在空母翔鹤设
置２号１型。没多久的南太平洋海战（１９４２／１０／２５—２７）空母翔鹤的雷达
探知敌机的状况是有效果的。能知道日本海军在中途岛海战以前比起航空母舰更重视战
舰。那之后２号２型雷达也装备到了驱逐舰。
大和是在１９４３／５将２号１型雷达，１９４４／１安装了也能使用在雷达射击的２
号２型雷达及０式水中听音器（ＳＯＮＡＲ）。１９４３／３为了小型及高性能而制作
了多数的陆地用２ｍ波的１号３型完成了，海军也采用了这个装备到了大和、武藏。
但是，日本的雷达是以示波器（オッシログラフ、Oscilloscope）表示电波的反射波形
，这样是无法提供高精度的情报。加上常故障、操作困难、在射击几乎派不上用场。电
晶体还不存在，日本制的真空管很快就会故障。另一边，美国的舰影与机影是以阴极射
线管（ブラウン管、ＣＲＴ）上的亮点来表示，能做到多功能使用。
（３）射击训练的界限
大砲射击后砲身的腔面与砲弹的磨耗会使命中率下降，以长门的４１ｃｍ砲，２００回
左右的射击就必需要交换砲身。大砲的砲身有这样的寿命限制，开战后也有进行主砲的
射击训练，但是没有猛训练的情况。从第３次所罗门海战的结果来看，日本海海战前没
有进行距离１０ｋｍ以下的射击练习。大和的４６ｃｍ砲能打到远至４１ｋｍ，因地球
的形状之影响，仅能看到目标敌舰的上部，而且自舰的波动。砲弹到达约１分钟内的风
之影响也必需要考虑，目标军舰也移动了几百公尺，敌舰的方位与距离等等，那些举动
都必需要知道。为此必需保持制空权用侦查机观测敌舰的动向与着弹。没有这样的情报
的话，就必需要仰赖砲术长的经验预测敌舰的行动。因此，能保持制空权、雷达射击可
能的话否则以４６ｃｍ砲进行射程距离外射击Ｏｕｔｒａｎｇｅ（アウトレンジ）战法
是不可能的。
※事实上大和级三号舰由战舰改造为空母其中一个小因素，就是在‘４２年在争论是否
　改装的空转期中。为了运送大和级主砲砲身及主砲塔而专门建造的运送舰“樫野”，
　在一般运送任务中从高雄港出发准备回到横浜港时，于１９４２／９／４在台湾海峡
　被美军潜艇攻击沉没。由此看来‘４２年底之后大和级的砲身交换应该会遇到困难，
　不知道是否有影响此后的大和级主砲射击训练。
※接下来就要进入应急注排水与水下防御等话题了，很急的话就请看原文先