[讨论] 字数比例？ spacedunce5 PTT批踢踢实业坊

[讨论] 字数比例？

楼主: spacedunce5 (è®€ä¸å®Œçš„æ›¸) 2024-01-07 19:44:28

一般我们说英翻中字数会加倍，请问有人知道中翻韩、泰的大约字数比例吗？

楼主: spacedunce5 (è®€ä¸å®Œçš„æ›¸) 2023-01-07 19:44:00

若你看到我是板主的话，no you didn't

继续阅读

[资源] 12/16 ATTF年会讲座《影．剧译起来》lecteur Fw: [赠送] 永和/杨梅翻译学的书籍supercilious [问卷] 翻译产业市调问卷raydog Re: [讨论] 有没有看过真的很烂的翻译？除了洪兰ostracize [中英] 将“被自杀"翻译成英文supercilious [资源] 现代汉语中的日语“外来语”问题ostracize [问卷] 译者与终端使用者对ChatGPT翻译功能的接picapa [讨论] 有没有看过真的很烂的翻译？除了洪兰secretfly [资源]《血色大地》大屠杀与人间悲剧。 ostracize [中英] “原来/原来如此”英文怎么说？来搞懂！ostracize

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com