※ 引述《njpp (正妹真难找)》之铭言：
: 最近在翻汽车电子
: 但是有一堆 点火Ig... timing
: 要翻成引擎点火时间点吗?
: 谢谢!
我完全不确定汽车电子跟 Computer Science 的关系
尤其是引擎点火时间点... 这...？ [抓头]
请以修改原文（大写 E）的方式补述与 Computer Science 的关系
另外，请确认你的用字 / 拼字是否正确
到底是 timming 还是 timing？
请在 24hr 内改善，不然就依版规删文
最后，建议提供上下文