还记得，小弟刚接触IC设计时
刚学会用数位的EDA Tool跑完整的Design flow，好兴奋
以为掌握算法就拥有全世界
学完数位，觉得有点无聊，
又一脚踏进类比的世界（OPA设计）
跑Spectre看波形，看Spectrum (Waveview)也都学透了
专题也设计过DAC
又开始学画Layout，ESD静电防护、Latch-Up防护，
(也学了STI, LOD, WPE各种效应)
然后...学完又觉得乏味
倦怠感满满？？
而且身边遇到的人，也都这样
包括台湾的资深前辈，以及日本的IC设计业的伙伴
有一位台湾的资深前辈：“我现在很少碰设计了，逢到前几年光景赚到钱，同事们都退休了”
以及日本昔日IC设计业的伙伴
三川〇男　mikawa：
返信有难うございます。
折角のご提案ですが、退职してからすでに１７年も経っており、现在
の现场がどのようになっているかも全くわかりません。
CadenceおよびSynopsysなどのEDAツールがどのように进化したのかも
想像もつきません。是非、これらの関连资料を有効活用して効率的な
设计手法で半导体の発展に努めてください。
中译:
离开岗位已经17年，现在已全然不知职场是什么样了，
Cadence和Synopsys的EDA工具进步到什么程度已经无法想像了，
请务必利用相关资料(三川本人编撰的讲义)，
有效率地善用设计技巧为了半导体业的发展而努力。