《漂浪的小羊》
陈蕙贞 著，王敬翔 译
被誉为台湾光复初期天才少女作家的陈蕙贞，于一九三二年出生于日本东京，本书
《漂浪的小羊》为其十四岁时的初试啼声之作，是一部半自传体小说。中日战争期
间，她在日本完成小学教育，战争结束后随家人返回台湾，一九四九年后长期定居
于中国大陆，二○○五年病逝北京。本书是作者于一九四六年全家返台前，在等候
船位的一个月内写成的，而后获得台湾《中华日报》小说征文首奖，惊艳文坛。
然而时至今日，出版这部将近七十年前写就的小说，其意义绝不止于再现一位天才
少女的小说书写而已。读者可借由本书一窥一九三六至一九四五年间，从中国对日
抗战前夕到日本战败期间，一家四口怀抱着回归祖国的希望，在日本东京等地辗转
生活的经历。陈蕙贞的故事可说是二十世纪台湾╱中国╱东亚人民生命史的类型之
一，小说中对于日本国家体制以及日本国民性的反思随处可见，这些反思即使到了
今天仍然有可供借镜之处，具有明确的现实与历史意义。
更多书籍介绍请见：
http://www.press.ntu.edu.tw/index.php?act=book&refer=ntup_book00804
日本爱知大学黄英哲教授导读文章：
http://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010689149