PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
TW-language
[请教] (看病、邮件)“挂号”怎么发音?
楼主:
ppt123
(xp)
2025-03-14 17:35:29
如题。分为看病与邮件的挂号这二字,发音都相同吗?
此外,邮件的部份:“单挂号”、“双挂号”、(邮局给的挂号的)“回执”,
又该怎么说呢?
请教专家解答,感谢~
作者:
gmkuo
(嗯嗯)
2025-03-14 18:35:00
台日大辞典收录的挂号,邮局跟病院都使用
楼主:
ppt123
(xp)
2025-03-14 18:39:00
感谢。那么“单挂号”、“双挂号”、“回执”怎么发音呢?是直接用文读音念单、双、回执这些字吗?
作者:
gmkuo
(嗯嗯)
2025-03-14 19:13:00
我不是邮务士,这要问专业的
作者:
ostracize
(bucolic)
2025-03-14 22:16:00
koa3-ho7挂号就是单挂号。双挂号siang-koa3-ho7。hoe5-chip/hue5-tsip.如果一定要说单挂号,那就是tan-kua3-ho7。单tan人床双siang人床也是同样发音。
继续阅读
[音韵] 客语罗马字
taiwanguo
[演讲] 为咱的土地写歌诗
ostracize
[音韵] 华语罗马字
taiwanguo
[新闻] 学团指中学本土语未考虑程度差异 国教院:可分级
CCY0927
[演讲] 简上仁 唱咱 ê 歌:台语的音韵之美
CCY0927
[词汇] 麻bâ
OldChenRo
[词汇] 喝倒采 倒[上敖下力]],tò-gâu
gmkuo
[请教] 落运
cutekid
[词汇] 做事草率不认真的说法
pupuku
[演讲] 台湾海陆客家话句末助词研究
CCY0927
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com