这几天某政治人物在活动现场受到民众喝倒采的新闻画面，
其中，民众手势是举手并将大拇指向下比。
我爸用台语讲某某去予比倒[上敖下力]，tò-gâu。
所以，[上敖下力]是大拇指向上，反方向的就加上倒。

我还记得这字在排版印刷时代的意义是"擅于","经常的"...是台语(白)字.近世台湾受美国电影影响,大拇指比上是身体语言"好棒棒".大拇指比下是"倒喝采".在电影罗马帝国竞技场的观众用来否定竞斗士.台语生活上很常用到gau+动词.如X吃,X困,X臭弹,X讲笑....还有做他动词如X落雨,X地动.....这是很好的新造字.

重新定义“他动词”……

落雨、地动明明著自动词……