楼主:
dululu (Eggs? Exterminate!)
2020-08-28 16:53:02大家好~
想请问两个家人常讲，我却听也听不出来国语是什么的两个词
我努力用拼音打，真的看不懂再看看能不能录好放上来请教XD
1. Tsa-be (念起来像ㄘㄚˊ ㄅㄟˊ)
使用时机是我爸跟我表姊都这样互相称呼 (跟名字没关系)
询问过意思，大概是两个人很熟 麻吉麻吉这样所以他们才这样互叫
不过我爸也不知道国语是什么 我在其他地方好像也没听过这个用法
2. guán-尤-ㄟ (尤有浊音)
使用时机是我爸名字(假设是xx辉)跟他某个朋友的名字(假设是xx徽)
虽然字不一样。但是音一样。所以我爸就会叫那个朋友"guán-尤-ㄟ"
家里是云林山线，算到我爸大概六七代以上有
再麻烦大家了~~ 感谢