: : 推 KangSuat: 潮州话本调就不太一样了 不应适用漳泉本调 08/24 07
: 潮州话本调佮漳泉本调无仝个程度是遘安怎？
: 歹势我较毋知影。
:
: 毋过仝款阴阳平上去入 8 调，敢袂当用白话字个调号？
: （安呢，当然毋是讲潮州话佮漳泉片有相通，
: 甘焦乜是共白话字个规则提来“换予”另外一种语言/方言用尔。
: 即个面顶，白话字著当然无比客拼/通拼较 gau。
:
: 推 KangSuat: 例如潮州话的"龙" 虽然他们写成leng5 但实际听起来 08/25 07:2
: → KangSuat: 本调就是leng1 08/25 07:2
: → KangSuat: 甚至不同县 本调相异 像这个"红" 潮阳ang5和闽南一致 08/25 07:2
: → KangSuat: 海阳(潮州府城)是ang1 08/25 07:2
: → KangSuat: 海阳还有文白本调不一致的情形 08/25 07:2
: → KangSuat: 文hong5 白ang5 但实际听起来是 文hong7 白ang1 08/25 07:2
: → KangSuat: 虽然书写和闽南一样 但没有学过潮州式的本调会震撼到 08/25 07:2
: → KangSuat: 除了本调是5的经常读1 也有本调是3的经常读5 08/25 07:4
: → KangSuat: 应ing3→ing5 信sing3→sing5 爱ai3→ai5 08/25 07:4
若安呢，敢乜算是规则性个调类合流？
像台湾通行腔 6、2 合流，所以第 6 调乜拢写第 2，
毋过“泉中腔”（鹿港海口腔）第 6 调阁爱单独写，有家己个符号。
潮州话若是用白话字，乜是照标 12345678 调个符号，
毋过本调、变调调值特别学怹规套，
莫想做佮漳泉片差不多，
安呢敢会使无？（敢有技术面顶抑是语言学面顶个问题？）
毋过即款个缺点着是，外侬袂当直接对罗马字本身学着调值，
一定爱对照资料重新学怹个规则才会使。
（其实我这马乜拄开始学台罗个写法佮台语变调规则尔，犹毋知影当时会当记得）
: 推 Fice: 白话字之所以不标调值，就是因为变调。汉字的调会变很多 08/25 09:1
: → Fice: 一音变两音，文白音变四音。遇到“落”这种，十音都可能 08/25 09:1