※ 引述《AdomiZA 看板: TW-language》之铭言：
: 其一是灯的量词在国语中为"盏"，好事家母录的句子是念"葩"，而经确认后
: 外祖父的念的类似"ㄘ欸ん"一字也是可通用。但发音和最接近的"浅"字比对感觉仍有落
: ，台湾闽南语常用辞典更不存在该字韵母偏[en]而异于既有[ian]的发声规则。
: