华语的[贱]，是很严重的字眼，是可以被告上法庭的。
可视台语的[贱]，其实有两种含意。
第一种与华语相同。第二种是指小孩子顽皮，特别是指喜欢乱摸东西。
第二种用法还蛮常使用的。台日大辞典第二种用法汉字写成[弄]，可是发音还是[贱]。
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0205.png

贱用来形容调皮是对的.已简化为单字.原应是"手贱".