我是原贴文者(五年级)。
毋成猴是先父(1939年次)家母(1941年次)经常使用的词汇。
我知道如何使用，但是我觉得很难解释，所以查阅教育部闽南语的辞典，
1.不像样。形容人不像人，猴子不像猴子。
2.有可爱、赞扬之意。例：毋成猴，阁会考第一名。
我对于这样的解释，不是很满意，所以希望网友集思广益。
毋成猴大约是用在对方有超乎我们预期的表现或要求时。
例如国中全校第一名毕业的学生，考上建中，我们不可能说他是毋成猴。
倒是那些平常表现普普，甚至是调皮的学生，他们考上建中，
如果跟他们很熟，就可以戏谑地说他们毋成猴，阁考会著建中。
是褒是贬，要看情境。
基本上，不熟的朋友不要使用，因为有点突兀。
晚辈对长辈也不要使用，因为很不礼貌。
背后说别人毋成猴，在我印象中，都是负面批评。
一位高帅的医生，你介绍长相中等的女子跟他相亲。
他若嫌女生不够漂亮，你应该不会说他毋成猴。
一个又矮又秃头的基层公务员，你介绍长相中等的女子跟他相亲。
他若嫌女生不够漂亮，你私底下说他毋成猴，这当然是贬义!