想请问大家一句台语
上个月我同学生了女儿，像爸爸所以蛮有英气的
昨天我同学表弟生了儿子，她的妈妈对我同学说，
她孙子比我同学女儿秀气，说我同学女儿长得
‘’细蔻蔻‘’，这句台语是什么意思，我问我爸妈他
们没听过，我跟她说我只听过空姐定扣扣，哈哈！
她姑姑也解释不出来，请问有人听过吗？

疲劳顶扣扣的空姐XDD

对小孩的体型形容句还有瘦koko.KOKO本身没什么意义.是配合前主形容词的情境而造连绵音.譬如"肥滋滋",听起来就像油脂在锅里受热起烟.....细koko只是其强调小巧可怜惜.

细尬尬吧》形容 四方