先说无雷部分
本人算是MARVEL脑粉，电影跟影集全都有看
(现在正在烦恼台湾要怎么看斗篷与匕首、翘家同盟)
选在全亚洲顶尖的美丽华雷射IMAX厅观赏
有LINE优惠券的话是310元(IMAX2D定价420元)
算是片长不到80分钟的小小补偿吧
IMAX大银幕真的很爽，比例很壮观
个人算是满常跑IMAX看电影的，这部音效很普通
然后平日下午意外的有将近10个人看
(之前乐高蝙蝠侠IMAX首映当晚包含我只有4个人)
而且这部听说有签约必须要上档2周，希望影城能撑下去
(恐怖片"牠"的IMAX版台湾档期还因此受影响)
先前剧照跟预告出来被一片看衰的特效
实际正片看起来反而很OK
梅杜莎的头发、月球上的王城、狗狗等等，至少没有假到让人出戏
如果MARVEL电影的特效水准是100分的话，异人族我可以给75分
特效部分我觉得剧组真的尽力了
服装的设计质感则是看起来很怪，尤其是梅杜莎跟水晶
我觉得连来世的衣服品味都比你们好啊啊啊
讲到有雷的剧情相关之前，要先来吐槽一下官方翻译...
专有名词翻译竟然跟预告片、官方FB宣传有八成不一样!!!
这比古一、卢克凯奇什么的严重多了(至少人家是统一的)
不知道宣传公关跟翻译人员之间的沟通出了什么问题
怎么会上映前5天还用错误的翻译在宣传
左边官方宣传 右边院线字幕
黑蝠王 黑霹雷
梅杜莎 梅杜莎
锁齿犬 洛甲
戈尔贡 高刚
麦西穆斯 麦西穆斯
卡尔奈特 卡耐克
水晶 克莉丝朵
崔坦 崔顿
阿堤兰 亚堤兰
除了黑霹雷比较符合原意我可以接受，其他都不知道为什么要改...
还有因为异人族主题之前已经有出现在神盾局特工了
我就有点担心会不会出现FOX台的神盾局特工翻译跟院线的异人族不同调
结果好像真的有不同
泰瑞根水晶 Terrigen 院线翻成 泰瑞金
泰瑞根创始 Terrigenesis 翻成 转化(整个泰瑞跟字根都不见了)
真的希望台湾MARVEL好好管一下专有名词的数据库
每次不同的平台作品把一样的人事物重新翻成不同的词，看得很痛苦
接下来会谈到剧情相关有雷的部分
跟MCU的连结非常薄弱，唯一提到的就是泰瑞根水晶经由海洋大量扩散(神盾局S2)
造成地球上各处有人类转化成异人，黑霹雷因此派崔顿去地球帮助那些新生异人
其他复仇者联盟的事情当然是绝口不提
高刚下凡到地球遇到当地人，他们马上说"你一定是我(新闻上)读到的异人"
为什么他们不会以为是索尔那一挂的阿斯嘉外星人???
你们是怎么分辨的，教教我好吗???
警察抓到黑霹雷，他刚当着他们面用声波毁掉一辆警车，他们还是选择电击上铐
带回警局作笔录关牢房就好了，没有要通知国防部、神盾局、复仇者或任何单位的意思
虽然有几秒带到异人利用能力观察地球的情况
(观察法竟然是看地球的电视台画面，你们怎么收到讯的啊)
总之我看了那些新闻画面，想说有没有藏些MCU彩蛋，好像也没有
详细要等电视播出才有可能有人暂停去细查了吧
有一段情节是路人用手机拍到黑霹雷用能力的画面
不知道有没有散播到社群网络上
(不过就算有，复仇者跟神盾局也绝对不会看到的吧)
总之那道电影跟电视之间隐形的墙还是存在
警察跟路人都奇蹟似的不会提到电影方面的人事物
本片甚至连史丹李的客串都没有(照片都没有)
我觉得他要客串一定是放在IMAX拍摄的前2集吧? 有可能藏在后面吗?
然后感觉导演用IMAX拍摄太兴奋，一直想炫技
"看啊!画质超清楚的!雨滴都拍的那么清晰喔!"
有满多不必要的慢动作、放大、环绕拍建筑
打斗镜头都一下就结束了，不要期待有夜魔侠那种爽快武打戏
皇室争权剧也很莫名，观众都还没进入状况就开始搞叛变
观众根本都还记不住人物谁是谁吧? 光看影集本身
我连谁跟谁是表亲、能力是什么都还有点雾煞煞
麦西穆斯被写得很混蛋，一点也不迷人(不是演员的错)
为了剧情推展，前一秒还很帅的角色会马上犯超莫名其妙的低级失误
我都快搞不清楚里面谁是智力军师型的，谁是有勇无谋型的
感觉剧情流程都决定了，导致角色被逼迫去做出很不合理的行动
(就像恐怖片一定要落单)
画面很喜欢乱跳，进展节奏混乱
有时会出现像前情提要一样的脑内回想，拜托这才80分钟不到
观众没有笨到需要那些片段重播吧
感觉黑霹雷跟梅杜莎这对有很多故事可以说，可是表现方式很可惜
满希望本剧的开头是从这对的小时候讲起，叙述他们获得能力、长大成人
再切到现代(明明有夜魔侠跟卢克凯奇可以参考的)
结果黑霹雷开口讲话误杀父母这么重要的场面
竟然是在麦西穆斯提往事的时候当作补充资料一样播个20秒片段就没了
想像一下把把这用金霸王那样的叙述方式拍出来会有多精彩
最后要再三重申，锅不在演员身上
主要演员的黑霹雷和梅杜莎我觉得演得真的不错
安森蒙特要演一个只能用手语和眼神表达情绪的角色
我觉得他已经很努力在揣摩了
梅杜莎的眼神也真的很凶狠，夫妻俩都确实有那股皇室气势
比较有问题的大概是水晶的演员，不知道是青春期少女都这样白目还是...
总之她台词几乎都非常有棒读感，演出也让人很烦躁
这次的负评，编剧跟制作人要负最大的责任
这种剧本、这种剪接的成品怎么会通过?
感觉像是档期桥好了硬著头皮丢出来的
刚开始看的时候觉得"嗯?没有想像的这么糟啊?"
看到最后就"嗯......结束了"
也没有烂到令人生气要上网靠北
可是也没有好到让人能推荐给别人去看
非常无语的感觉
而且到最后我都看不出IMAX有给这片任何加分效果
顶多能拿"史上第一部IMAX拍摄影集"的噱头说嘴而已
想像一下IMAX拿来拍神盾局特工S4的季末
用大银幕看艾达VS.恶灵战警
甚至是拍捍卫者联盟、夜魔侠，怎么想都爽多了啊
电影那边已经不鸟你了，电视这边还不想办法作连动
想像一下预告里出现考森或黛西，至少能确保一些固定客群
结果你还在那边强调独立，电影都示范给你看了
要介绍新角色，让他先串个场露个面，跟有知名度的角色合作
以后推独立电影，就能靠其他作品拉抬声势
异人族坚持要冒险，自立自强
观众对你完全陌生的题材，口碑建立不起来，也没人能帮你站台造势
等于踏出第一步就跌死了
MARVEL电视部门可以认真考虑一下人事异动
或是赶快跪着求凯文费吉来救火吗
这样两边各自为政下去，MCU真的很危险
电视部门一直制造黑历史，电影那边不敢提
可是又不能否认他们存在，观众跟粉丝愈看愈混乱
感谢看完这篇落落长废文
我不会说310元浪费掉了，但我真的满失望的
MARVEL电视部门拜托加油。