原文标题：
不跟美国玩了？ 多家国企中概股主动宣布自纽交所退市
原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5603/6533247
发布时间：
2022/08/12 18:06:31
记者署名：
联合报 记者黄雅慧／即时报导
原文内容：
中概股掀起退市潮，大型国有企业集体离场。中国人寿12日率先发布公告称申请自愿将公
司存托股（ADR）从纽交所退市，并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册
。随后上海石化、中国石化、中国石油、中国铝业等陆续发布公告称拟将美国存托股份从
纽约证券交易所退市。
中国人寿拟将其ADR从纽交所交易所退市。将于8月22日向美国证管会（SEC）提交表格，
预料ADR最后一个交易日为9月1日。
中国石化表示，公司拟于29日或前后向SEC提交一份表格，以将其存托股自纽交所退市。
该等退市预计在表格提交后十日生效。中国石油存托股在纽交所的最后交易日期为9月8日
左右。此外，中国铝业称拟将美国存托证券股份从纽约证券交易所退市，撤销美国证券交
易法下注册及终止信息披露责任。
对于中概股退市，大陆证监会12日回应指出，上市和退市都属于资本市场常态。根据相关
企业公告讯息，这些企业在美国上市以来严格遵守美国资本市场规则和监管要求，作出退
市选择是出于自身商业考虑。这些企业都在多地上市，在美上市的证券占比很小，目前的
退市计划不影响企业继续利用境内外资本市场融资发展。大陆证监会尊重企业根据自身实
际情况、按照境外上市地规则作出的决定。并将与境外有关监管机构保持沟通，共同维护
企业和投资者合法权益。
在中美关系紧张下，中概股在美国资本市场处境艰难。近期，阿里巴巴被美国SEC列入“
预摘牌”名单，面临退市的风险。也因此，阿里巴巴此前宣告要在港股双重上市，以能获
得更好流动性支持。今年3月以来，已经有150多家中概股被纳入预摘牌名单。其中包括京
东、哔哩哔哩、拼多多、百度、腾讯音乐、科兴生物、华住集团、蔚来、中国南方航空、
中国东方航空等多家知名企业。
心得/评论：
之前才传出两边已经对监管有共识了，没想到多家中概股主动申请退市
不屑美国市场是美国投资人的损失!?接下来没意外的话应该是返港上市吧
不知阿里巴巴与腾讯、拼多多会怎么选择