非洲手机之王是这家 老板说要生存靠3招
1.原文连结：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20181228/1490842/
2.原文内容：
今年全球手机市场主要由三星、华为、苹果、小米、OPPO及vivo等厂商瓜分，不
过，在非洲地区这些大厂都要靠边站，独占鳌头的是中国传音控股生产的手机，
也被称为非洲手机之王。
根据AI财经社近期采访传音控股创办人竺兆江，他说：“在海外发展要有长期发
展的准备和恒心，因此经过慎重的选择后，就不能为了短期利益牺牲未来。”
AI财经社报导，传音在中国知名度不高，甚至是鲜有人知的手机品牌，却在非洲
创造一个传奇，根据IDC第3季的智慧手机销量报告，传音手机在非洲市场市占率
高达34.9%，位居第一，除了非洲，传音的全球销售网络还覆蓋中东、南亚、东
南亚及拉美的50多个国家和地区。
竺兆江早年是波导手机海外市场负责人，随着波导品牌衰退，在2006年做到波导
手机常务副总的竺兆江自己创办传音品牌，主打非洲等市场，如今旗下拥有Itel
（低端功能机）、TECNO（大众智慧机）、Infinix（高阶智慧机）和Spice（介
于功能与智慧手机之间）等4个手机品牌。
在竺兆江看来，传音在海外的生存法则在于坚持优质品牌、当地语系化创新和共
创共用。竺兆江表示，在非洲市场，传音获得不错的成绩，但市场形势多变，竞
争无处不在，要想保持领先，就要始终关注用户需求，持续提升企业自身的产品
力和管理力。
传音现在有两条线，一是确保手机业务的市场优势地位，二是结合当地需求发展
移动互联网业务。比方说非洲人民喜爱音乐，根据非洲消费者需求开发音乐流媒
体平台Boomplay Music，未来，将持续拓展和优化当地的产品组合和业务生态，
在更加多样化的市场环境中持续做大做强。
针对传音的转型是否遇到什么困难，竺兆江说，公司一直在研究非洲不断变化的
市场需求，在近期IDC报告中，非洲本年度第3季智慧手机市场，传音获得34.9%
的市占率（按照手机销量计算），位居第1。
他说，这不是一场艰难的变革，我们一直在多向发展适合各消费水准的功能机和
智慧机，也一直在执行多品牌战略，因为关注到当地变化的需求，所以进一步增
加高性价比智慧机的比例，这也是我们一直以来当地语系化发展的一部分。
竺兆江表示，传音在非洲市场的生存法则在于一直坚持优质品牌、当地语系化创
新和共创共用。传音坚持从产品功能、技术、设计、售后服务等方面打造优质品
牌，坚持在全球化思维的前提下，执行当地语系化创新的解决方案。此外，也有
专业的团队，也在当地建造工厂，通过当地语系化雇佣进行行业人才培养、储备
，同时定期发展当地公益，这是传音发展至今的重要原因之一
。
竺兆江透露，他常对传音人说，要做长跑型企业，在海外发展要有长期发展的准
备和恒心，因此经过慎重的选择后就不能为了短期利益牺牲未来。
必须根据当地消费者的实际需求和市场发展需要，优化多品牌战略，逐步拓展售
后服务、手机配件、家用电器等更多品牌，并在近期基于巨量的手机入口资源，
发展移动互联业务，如开发非洲音乐流媒体平台Boomplay Music等。
至于传音是否会将重心移回中国市场吗，竺兆江认为，传音现阶段市场目标还是
在海外新兴市场，立足非洲和印度，并进一步拓展南亚、东南亚、中东、拉美市
场。
竺兆江说，明年在产品发展重点，一方面要完善手机业务，另一方面进一步拓展
移动互联网服务，拓展产品组合。在市场上，要更加注重全球新兴市场的拓展，
将高性价比的智慧机带给更多有需求的当地消费者。（财经中心／台北报导）
更新：调整内文
出版：00:05
更新：06:14
3.心得/评论：
大家一起到非洲捡角吧!!
非洲智慧型手机热销品牌是这个
不知道身为苹果大师的教主大人
OBOV or a000000000
怎样看待这件事情呢?
啾咪 QQ