LabourNet：为印度临时工打破贫穷恶性循环
本文网址：http://www.seinsights.asia/story/649/14/1373
编译：杨丹琪
“地球村（Global Communities）”是个辅导社区内互助、促进地方发展的社会企业，然
而，如何延续这些改变机制，是创办人面临的一大难题。“社会企业”的特点在于，能够
有效地运用商业策略来提高人们的福祉，达到解决社会问题，同时又能财务独立，并且没
有捐助也能够长期营运。地球村所扶植的社会企业，位于印度的LabourNet便值得参考。
LabourNet在2008年初试啼声，当时地球村和LabourNet创立者一会面，立刻就认同他们的
营运模式和愿景。在印度，有4亿名劳工是临时工，工作缺乏保障，又生活在贫穷线边缘
，这些劳工在社会上根本没有机会翻身，LabourNet为了改变这样的情况，将劳工集合成
立了一个组织，提供职业训练、技能认证和相关服务（如办理银行开户、健康保险及身份
证明），帮助劳工能进入正式就业市场。LabourNet在班加罗尔（Bangalore）开办职业媒
合中心，为受训后劳工安排短期居家、行政办公、营建工程以及劳动性工作。
一开始，地球村开始是以盖兹基金会（Bill & Melinda Gates Foundation）的资金支持
LabourNet，当时大约有三千位劳工接受媒合。加上地球村四年来的资金和顾问协助，
LabourNet能够无后顾之忧地勇敢尝试、调整营运模式，将商业模式规模化、专业化。如
今，LabourNet的服务使用者已达到四万四千位，在印度开办了40间训练中心，并借由使
用者付费的方式达到永续经营。
2012年，地球村和John Deere基金会合作，近年来，制造业和工业活动大幅增加，将近有
300间工厂坐落在与都市相邻的村落之中，地球村计划要将职业训练拓展至这些周边村落
。这项专案与LabourNet合作是再适合不过了。
LabourNet和地球村、John Deere基金会以及印度产业联盟（Confederation of Indian
Industries）合作，签约设立训练中心，共同提供当地社区居民职业训练服务。此外，声
誉良好的私人企业如Schneider Electric and Godrej Consumer Products也是伙伴之一
，这些企业帮助LabourNet开发职训教材，并颁发结业证书。
Sandhya Vishal Ghatge现年22岁，今年四月取得美容美发护理课程和电工计画的学位，
目前和丈夫、儿子住在邻近社区，其丈夫在工厂工作。过去Sandhya试图寻找稳定工作来
增加家庭收入，但始终不得其门而入，直到获得职业训练的机会。如今，Sandhya打算开
创一间美容美发店，并同时接受其他专业训练，来增加多元技能和就业选项。Sandhya和
另外104位同期毕业生都是LabourNet为社会带来正面影响的见证。
LabourNet证明社会企业能够培训劳动力，进而带来社会公益。同时，投资永续性社会企
业也是在投资整个国家的未来。LabourNet预计将在一年内为印度重点产业培育一万五千
名工作者，以他们过去成功的营运经验来看，这项计画是胜券在握。
资料来源
The Huffington Post: LabourNet