1.新闻标题：
IG Metall is pushing for a four-day week
Germany’s most powerful union thinks metal-bashers deserve a three-day
weekly rest
2.网址连结 (过长网址请缩址)
原文：https://tinyurl.com/y2arrwvf
中文整理：https://tetwstage.blogspot.com/2020/08/blog-post_23.html
3.新闻内文
本文大意：疫情之下，德国最有力量的工会IG Metall想为蓝领工人向资方争取周休三日
，预期将带来一波争吵。
一、IG Metall：
1、是德国(也是整个欧盟境内)最有力量的工会。
2、成员主要是德国的金属锻造业(metal-basher)工人。
3、IG Metall所争取到的劳工条件，国内外通常会跟进。
4、例如，该工会早于法国立法非常多年之前，就在争取35小时工时。
二、提出周休三日：
1、8/15，工会老板Jörg Hofmann向南德意志报表示，他们将推动每周工作四天，大约是
每周工时30小时。
2、背后的逻辑：不景气的时候确实不适合要求老板调薪，那就开始想想还可以从雇主身
上拿到的有什么。
三、为什么在这时候提出：
1、受疫情影响，工会已同意放弃今年的调薪争取。
2、可以适用国家补贴：由于德国政府因应疫情推出了Kurzarbeit计划(劳工缩减工时、企
业同步减薪，而减少的薪水由国家补上)，且该计划预期由原订的12个月延长到24个月，
目前约六百万德国人参与Kurzarbeit计划(依智库IFO估计)，也就是按目前的Kurzarbeit
计划，工会的周休三日提案可以得到国家的补贴。
3、可以免除裁员的负面影响：由于支持最多德国蓝领工作的汽车业也面临着转型缓慢的
经营问题(如电动车、无人车领域)，工会认为若采缩减工时方案，对资方来说不仅可以留
住必要人才，不用在前景转好时还得重新招募，同时避免了裁员对公司形象的负面影响。
四、周休三日的困难点：
1、虽然确有先例，譬如硅谷已经开始用更长的周末或是弹性工时来抢顶尖人才。
2、但认为较低薪工作而言，每周工作五天应该还会是常态，因为用更多休息可换得的生
产力提升比较不明显。
3、即使劳工也不见得会支持，因为那代表可能会有取舍，譬如星期一到四的每日工时增
加，或者需要减薪。
五、目前状况：
1、资方还没有回应，毕竟八月中老板们很多也在度假，但预期劳资双方将会有一阵争吵
。
2、不论如何，IG Metall抢在今年稍后的劳资集体协商之前，提出了这个诉求，将为数十
年来对工时缩短的争取带来了新的高潮(culmination of decades of pushing for
working hours to be cut)。
4.心得 (至少20字)
读起来感觉这工会是打算先利用国家目前的抒困措施把周休三日要到
以后再来个易给难收，
虽然离台湾的制度、现实都还超遥远，个人对他们的提案还是乐见其成
毕竟一个礼拜上五天班真的还是太累太多XD