[问题] 在台湾精通英文可以当饭吃吗

楼主: Paul1021 (胡迪)   2019-10-02 17:27:43
请问大家
在台湾精通英文
可以当饭吃吗
这里指的精通是英语程度已经接近母语的程度
如果没有其他专长
光精通英文是否可以当饭吃
大家觉得呢
作者: toko6290 (绿茶)   2019-10-02 17:29:00
不行,之前有篇类似的文顺带一提,翻译和即时口译不是光精通英文就能做到的,而是一种专业
作者: Simonfenix (Livingfailure)   2019-10-02 17:31:00
混个补习班老师我觉得没有问题
作者: kenwufederer (Nash)   2019-10-02 17:37:00
看中文程度,你精通英文然后中文没办法说的话…两个语言能够切换自如,到哪里都能吃得开
楼主: Paul1021 (胡迪)   2019-10-02 17:47:00
我指的是中文跟英文都具有母语程度,这样可以当饭吃吗
作者: loadingN (sarsaparilla)   2019-10-02 17:50:00
吃白饭可以
作者: PPTAlex (艾利斯)   2019-10-02 17:52:00
不用双语精通也有饭吃啊~~
作者: shomin5566 (小明❺❺❻❻)   2019-10-02 17:56:00
领基本工资也算有饭吃吧
作者: ronny1020 (ronny)   2019-10-02 18:11:00
可以,就是有饭吃的程度
作者: shineline (绽放阳光)   2019-10-02 18:11:00
口译可以吧 看看口交官 一个月好几十万耶
作者: moold (bloom)   2019-10-02 18:25:00
口译很多需要知道专业用语
作者: JetChang (喷射机)   2019-10-02 18:28:00
当然可以,说不行的不知道是什么心态。
作者: mepass (努力浪费人生)   2019-10-02 18:30:00
当然可以啊 台湾人普遍英文都蛮破的
作者: NinjaRR (王杰森)   2019-10-02 18:34:00
可以啊母语程度欸
作者: sirloin (Sir. Loin)   2019-10-02 18:36:00
可以但吃不饱
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的现实说出 )   2019-10-02 18:42:00
可以
作者: psychopath (psychopath)   2019-10-02 18:51:00
不行 双母语也无法 还是要有专业
作者: YSJ543 (胜利组的人生)   2019-10-02 18:52:00
可以啊 就免强有吃饭工具
作者: iwantsc2 (高刚)   2019-10-02 18:59:00
身边的例子 私大外文系多益900 还没毕业就有五间上市柜公司主动找她面试 第一份工作月薪50k
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2019-10-02 19:10:00
可以啊,补教名师! 如果你够会教
作者: adf36322 (长住高雄)   2019-10-02 19:19:00
是比较容易应征上工作,但是进去都还要再学公司产品的专业知识
作者: sing60905 (子扬)   2019-10-02 19:24:00
真精通绝对可以
作者: kinoko (...)   2019-10-02 19:25:00
看那么多外国人来台湾当英文老师就知道了啊 有张非黄种人脸更吃香
作者: chobo318 (孜孜)   2019-10-02 19:27:00
把自己的履历打开不就知道了0.0
作者: seangakki11 (gakkilove)   2019-10-02 19:43:00
如果会口译应该很猛
作者: lovebridget (= =")   2019-10-02 20:04:00
教英文肤色不对有用ㄇ不会讲英文的法国人在白痴家长眼里也比你强
作者: lesterc (尾大力)   2019-10-02 20:09:00
肤色错误 先去整形
作者: tran628 (tran628)   2019-10-02 20:20:00
先问问你的英文精通是哪方面专业的精通,金融?科技?口译?还是笔译
楼主: Paul1021 (胡迪)   2019-10-02 20:38:00
是指英文程度达到母语的水准,且中英文皆有母语程度
作者: sazabijiang (笔落惊风雨诗成泣鬼神)   2019-10-02 20:48:00
什么工作不需要专业,只要会讲英文?那外国人来台就不必当美语补习班老师了阿
作者: AngeQ (go biking)   2019-10-02 20:49:00
去考空军军官当翻译官或驻外武官,年薪会渐渐破百。
作者: queen100000 (queen)   2019-10-02 20:51:00
台湾可以,但到国外你会失业,想想以后的发展应该都知道吧
作者: Rex1009 (冬の影)   2019-10-02 21:00:00
母语而已没有用 你要会专业的英文
作者: whitecow (whitecow)   2019-10-02 21:36:00
可以补习班英文老师
作者: qwqmmmm (qwqmmmm)   2019-10-02 21:36:00
外文 多益900 XD
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的现实说出 )   2019-10-02 21:38:00
900叫精通? 910我都不敢说我精通了
作者: Nihsie (小耶辛)   2019-10-02 21:41:00
可以呀,朋友公司最近就在找英文精通的客服,月薪65k以上耶
作者: iwantsc2 (高刚)   2019-10-02 21:47:00
以私大文组来讲第一份工作月薪50k不错了吧,还是各位都第一年就破百?
作者: mike40709 (哈登牌监视器)   2019-10-02 21:52:00
可以阿= =
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的现实说出 )   2019-10-02 22:13:00
有人说50k很差吗 一个讲鸡你讲鸭喔
作者: iwantsc2 (高刚)   2019-10-02 22:18:00
我提出这个例子是要表达精通英文的确可以当饭吃,结果你先来嘘别人900分,是你先离题的吧?
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2019-10-02 22:44:00
Nihsie大,我想应征 ._./ @[email protected]/
作者: TomChu (TomChu)   2019-10-02 22:45:00
英文好是让你进好公司的门槛 进去之后还有得学
作者: rabbit829 (猜不透)   2019-10-02 22:47:00
中、英文都母语程度应该还蛮好找工作的
作者: Redon (Redon)   2019-10-02 23:03:00
推离题正解
作者: cblade (cblade)   2019-10-02 23:05:00
不,有教英文的能力,很赚...台湾其实优秀的英文老师 很缺多益那种拿来当证明就算了 也就本土商会看这分数
作者: forgood (永久地)   2019-10-02 23:08:00
母语程度. 说不行的是?
作者: LuMya   2019-10-02 23:12:00
英文是门槛
作者: aguinas (0.0)   2019-10-02 23:13:00
你是指英文考试精通,还是实际英语精通?
作者: Payne22 (雷霆小宫城)   2019-10-02 23:17:00
认真说 混口饭吃根本不难 可以
作者: Morrislakbay (莫里斯四方报)   2019-10-02 23:20:00
前国外业务路过 多益九百托福一百 专门负责和菲律宾外劳+印度客户联络
作者: pw519   2019-10-02 23:21:00
以前有同事英文溜的跟母语一样, 可是呆在贸易公司却完全不懂贸易流程跟电脑操作(傻眼)
作者: Morrislakbay (莫里斯四方报)   2019-10-02 23:21:00
我觉得这年头要会日语或欧语才吃香 英文就算了语文不走老师就是贸易 但台湾美国线饱和 都新南向
作者: Arsenalhenry (橙香烤兔肉)   2019-10-02 23:22:00
多益900叫母语程度 想笑死谁
作者: Morrislakbay (莫里斯四方报)   2019-10-02 23:22:00
So 你只会英文 找到的缺不是去菲律宾就是印度剩下的就是中东的 我只能说 菲律宾还好 其他都是坑中东和印度一个比一个还刁 和美国线天差地远
作者: sazabijiang (笔落惊风雨诗成泣鬼神)   2019-10-02 23:31:00
如果只是要混口饭吃,台湾多的是不会英文有饭吃的阿
作者: b19900127 (装傻)   2019-10-03 00:12:00
可以,不要看一堆人嘴炮,多的是考试很强,讲不出来的
作者: shter (飞梭之影)   2019-10-03 00:54:00
想靠英文吃饭,得先认识英文
作者: ALUBAWEBBER (WEB)   2019-10-03 00:56:00
900分 一堆公司找 50k? 你敢信?
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的现实说出 )   2019-10-03 01:08:00
你一开始就命题错 900绝对不叫精通 我自己910还离母语差得远
作者: sho357 (阿东仔)   2019-10-03 01:37:00
母语中文也不是人人都可以当作家啊,还是要看专业是什么
作者: a23639978a (爻雨月雪爻)   2019-10-03 01:41:00
多益900就有50k...当大家都没找过工作是吧
作者: iwantsc2 (高刚)   2019-10-03 01:48:00
900的确不算精通呀 可是900的都能生50k的工作出来 所以精通的只会拿更多不会更少 当然可以当饭吃
作者: Ninja300ABS (川崎小王子)   2019-10-03 01:50:00
我新庄英文系啦 多益940 托福105 美国交换书卷 大四下开了履历发现国外业务起薪30-35 怒刷119传播 所 结果现在AE薪水更低工时更长 呜呜
作者: iwantsc2 (高刚)   2019-10-03 01:50:00
你要一直纠结分数跟精通也没办法 900虽然不是满分但也够高可以吃饭了
作者: sssss787 (Luffy)   2019-10-03 01:50:00
认真回 绝对可以好条件找不到好工作,跟没那么好条件找到好工作的人,为什么是先选择质疑别人XD,不是检讨自己是否哪个环节出了问题还是运气差了些?
作者: iwantsc2 (高刚)   2019-10-03 01:54:00
可能人家运气够好吧 她那50k我也不知道怎么生的 而且还不用加班 帮QQ
作者: despair78214 (切丝哥)   2019-10-03 01:56:00
真的精通的话可以 台湾一堆假精通
作者: love50921 (love50921)   2019-10-03 05:02:00
有朋友做电视节目字幕翻译,接案的一个月平均40k
作者: pttnowash (不用洗)   2019-10-03 05:54:00
更 我多益一千分啦
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-10-03 07:49:00
可以啊怎么不行?这个版一堆自己英文不好的在那边嘴砲英文好找不到工作
作者: ccw0619   2019-10-03 08:00:00
你要先能找到愿意付你老外教师费的补习班不然母语程度对补习学校来说不如多疑满分
作者: cool10528 (好芹)   2019-10-03 08:27:00
可以当711店员啊
作者: ts00328685 (Ryan)   2019-10-03 09:06:00
多益980日文N2 最后还是去写程式天花板比较高QQ 有理科专业比较好
作者: darrenyang64 (叫我巧克)   2019-10-03 10:43:00
我觉得只是个门槛 还是要看专业学习的能力
作者: ochun   2019-10-03 11:03:00
随随便便都可以吃饱
作者: hhi0531 (小伊)   2019-10-03 11:26:00
怎么这么多人逻辑不好XD 意思是英文"只有"多益900的都有50K了,难道精通程度的会比50K少? 还是你要说50K不算是能当饭吃XD
作者: Iemarah   2019-10-03 11:48:00
不行 你又不是高加索人种
作者: mavisQ (cheshire cat)   2019-10-03 12:29:00
我觉得语文是个门槛 但英文好不代表就是优秀的国外业务、英语老师之类
作者: superlilo555 (邦尼把我看到的现实说出 )   2019-10-03 12:31:00
上面不就显示一堆人超过900都没有50K吗 傻眼 也是啦同意楼上m说的我个人英语口说流利 英文910 也没有一毕业就50k 更没有五家来找,是语言出名的私校 但我相信母语程度的真的可以吃很饱 其他就混日子过阿 50k那只是个案不用当真 我身边国外毕业回来当业务也没有马上50k我毕业后4年才到五万
作者: ming2710 (ming2710)   2019-10-03 12:42:00
精通绝对可以…英文好就是吃香
作者: vi000246 (Vi)   2019-10-03 13:22:00
我要精通直接找母语人士就好
作者: bunreachable (Polly)   2019-10-03 13:45:00
再搭配专业知识的话就很有优势喔
作者: pttenjk (卖统一7-11礼券)   2019-10-03 14:08:00
菜英文但有其他专长 例如中文很好 可以当饭吃吗
作者: chris1281 (无言的美德)   2019-10-03 14:10:00
还是要有专业知识辅助才行
作者: waggy (Let's go, pal!)   2019-10-03 14:14:00
重点在于是真的精通还是只有母语程度
作者: lonelystar06 (时间会改变一切)   2019-10-03 14:41:00
还要搭配专业 英文才是利器
作者: win55135 (菇菇)   2019-10-03 15:21:00
混口饭当然可以但要吃饱有点难就是了
作者: payneblue (OldManHall)   2019-10-03 15:59:00
只有母语程度 叫精通?
作者: vi000246 (Vi)   2019-10-03 19:05:00
母语程度还不够精通 那请定义精通
作者: FirstService (一发)   2019-10-03 19:06:00
怎么可能只靠多益900这种水准就拿到50k 一定有别的特长吧 不然前段文组哪需要担心低薪XD
作者: OverRaven (乌鸦)   2019-10-03 19:12:00
先学会问重点 问了几百篇
作者: FirstService (一发)   2019-10-03 19:13:00
还有给一些搞不清状况的参考: Native在语言能力中属于最高等级 说什么“只有母语程度”这种话出去是会被笑的
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2019-10-03 19:31:00
中英文很好除了补习班老师还能做什么?
作者: sazabijiang (笔落惊风雨诗成泣鬼神)   2019-10-03 21:14:00
PTT乡民的母语大多是中文,问题是大部分的人中文有算精通吗?错别字、积非成是、误用比比皆是,更别说稍微进阶一点的成语不靠google就不知道意思。
作者: xvited945 (sk0k0)   2019-10-03 22:27:00
职场上的精通没那么严格啦,又不是应征作家一堆人提到精通好像要像文豪一样才算,根本夸大其词
作者: max90283 (ccc)   2019-10-03 22:36:00
在外商打杂外包的工作里 如果以多益900来看 那很多人而且可能是除了英文 就没有其他专长的 算有饭吃吗发展普 薪水也普
作者: royyy   2019-10-04 00:45:00
我大一开始当英文家教,交六年现在变托福雅思专职老师,薪水还不错啊
作者: lisaonlisa2 (lisaonlisa)   2019-10-04 01:25:00
不会饿死
作者: yixiang921 ( 香山李荣浩)   2019-10-04 02:24:00
私立大学没工作经验的社会新鲜人,光靠多益900可以拿50K的offer?? 我930毕业的第一份工作才领35K
作者: Corgifans (阿彰)   2019-10-04 02:35:00
可以 而且吃到饱 还有冰淇淋可以挖
作者: WLM531   2019-10-04 09:28:00
问些废话 大家还真仁慈所以大家说只有屎可以吃 你真去吃屎?
作者: jeffguoft (十年磨一剑)   2019-10-04 21:09:00
外文系毕业900是最低最低最低的要求
作者: bigmenpower (小修)   2019-10-05 08:16:00
绝对可以
作者: owo99 (洋洋)   2019-10-05 12:21:00
申请线上家教时间自由钱也还不错呢?
作者: kangan987 (Jon.Snow)   2019-10-05 17:05:00
雅思overall 8比较有实际意义
作者: saram (saram)   2019-10-06 00:26:00
有人买菜只买菜叶子吗?做菜要买一堆调味料与搭配食材如肉.中文很烂的英文系毕业生也不好当文字翻译.不是读商业贸易方面的,也很难在商社立足.
作者: rockhart (Line)   2019-10-06 15:31:00
当然可以,赚多赚少而已
作者: apley (佛渡有缘人)   2019-10-10 17:15:00
最多只能当个英文老师而己喇工作内容只重英文的大概只有翻译工作而己,你还得中文也好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com