大家好
有件事想请教大家
A. 网络服务公司
职位: 翻译专员
月薪: N; 年薪:13个月
工作内容: 纯做文件翻译（单一领域）
B. 风力发电公司
职位: 行政储备干部
月薪: N-4K; 年薪:15个月
工作内容:行政事务为主+文件翻译为辅
如果单就月薪来看，那么无疑是A公司胜出
我心中也是比较向着A公司。
但打去B公司婉拒时，怎知主管拼命婉留，
说是如果我对翻译有兴趣，可以调整我的
工作比例，但是因为我有行政经验，只做
翻译太屈才(?)了，薪资方面也可以再谈。
我一方面虽然比较想做翻译，但也怕只做
翻译太无聊；另一方面虽然B公司说可以
调整我工作比例，但一旦身兼行政工作，
就怕翻译工作被排挤掉。
想请教大家了，谢谢！

以翻译的角度A比较好，专职翻译产值不应低于行政，要兼其他工作，表示公司不认为翻译产值高

不太明白 为啥看月薪而不是看年薪 难道N小于三万?

当然是A

我认同一楼 我是认为你有兴趣就专攻专业，对未来薪资有帮助。行政薪资有顶我看了公司做快20年行政薪资比不上只有五年专业人才有感而发....

感谢大家的意见！