https://udn.com/news/story/7269/2549830
2017-06-27 19:23联合报 记者蔡容乔╱即时报导
57岁的小芃（化名）讲得一口流利英日语，年轻时曾当过总经理秘书、饭店柜台，却因没
有好好规划职涯，步入中年后工作不稳，透过就服站推介，她在小港机场餐厅找到服务生
工作，专门接待美日籍旅客，至今稳定工作1年半。
回忆过往，小芃感叹“人不可能永远站在高处，一定要能屈能伸！”也感谢这份工作解决
经济燃眉之急，让她安稳度日。
小芃大学就读英文系，加上小时曾跟日籍父亲在日本住了7、8年，说得一口流利英日语，
她仗着年轻及外语能力强，工作一个换一个，后来遇上工厂迁移潮，她转往饭店担任柜台
人员，几年前又前往美国及欧洲、澳洲打工，直到生了一场大病回台，家中又发生状况，
才开始想从事较稳定的工作。
已届中高龄的小芃，原本想寻找行政类工作，但因打字速度慢，总是不受雇主青睐；她前
往就业站求助，靠着优势语言能力，个管员推介她至小港机场餐厅应征服务员职缺，雇主
面试后认为小芃应对能力佳、态度亲切，很适合接待国外旅客，立刻决定录用。
工作初期，小芃最大挑战就是记菜单，反复背诵了好几周才上手，也与同事培养出好感情
，大家都会在旁热心提醒她正确菜名，只要有美、日籍旅客上门光顾，这些和她年龄差了
一大截的同事们，还会对小芃开玩笑大喊“嘿！有妳的菜！”
小芃相当珍惜这分得来不易的工作，不但发挥英日语专长，与国外旅客对答如流，因餐厅
也有不少来自香港、马来西亚及新加坡的旅客，她连广东话也学会了。小芃说，除了发挥
语言专才，又结交到来自世界各地的朋友，让她逐渐走出人生低潮，也改善经济状况，重
拾对工作与生活的自信。