先说一下本身的条件:
南部人/北部私立中段大学日文系/日文大学才从零开始学,N2可日常会话及中等翻译程度
在找工作的时候没有特别想要什么样的类型或产业
在四月春假过太爽回来以后突然发觉同学都在积极找工作
于是自己也跟着开104/1111浏览,但都很消极地看主动发信的公司有什么职缺
一、鸿海土城宿舍柜台人员(约聘)
上班时段:一天十二小时,估计是二十四小时轮班制
休假:做二休二
薪水:28K
过程:这工作是对方主动打来邀约的,一听到公司是鸿海还吓了一跳,结果面试完跟家人
讨论才知道原来是一年一聘的约聘人员。面试时是在鸿海合作的保全公司大楼总部里,
我也带了日检N2证照去,但对方没有用日语面试让我觉得很疑惑,感觉认为证照就等于
日文能力....然后人资讲解工作内容及一大堆他的人生哲学,后来临走前对方称赞我的
穿着很好(正式的套装窄裙,学校都这么教...)表示二次面试时也这样穿就很OK!
结果:感谢函。
对方表示主管想要可以立即上工的人,但我当时还没毕业还有课要修。而另一个N1证书的
底迪也做没几天就因为不适应而离职了...后来我有在人力银行看到他还在征人XD而且条
件还多加了一项希望是有留过日的人才...就...祝他们好运囉~
二、藏寿司储备干部
上班时段:排班制每天八小时(不含休息)
休假:月休8-10看红字
薪水:店铺限定30K,非限定35K,交通津贴另计
过程:这家是在保圣那JOB博看到后跟同学一起面试的,当时觉得没有很想要做服务业,但
还是去面试看看增加经验。一开始签到后人资用PPT介绍公司的概况及工作内容,有问题都
可以提问。后来就一边写性向测验/智力测验,一边唱名进去团体面试,每组三名。问的问
题跟PTT上大家写的差不多(自由发问、兴趣、梦想、自身能力与工作内容相结合之处)。
结果:感谢函。我其他朋友也是有的有上有的没上,想知道更多的可以搜寻其他版的文章~
三、培林贸易-贸易部助理
上班时段:一-五8:30-17:30
休假:周休二日,见红休
薪水:试用期二个月31K,过了以后35K的样子(有点忘了)
过程:这家是在毕业后没多久主动打来的,对方想要征日文助理,工作内容包刮日文商业书
信、接待日本客户、行政工作等等。一开始先发两张A4纸要我们中文翻日文(关于商品特性
以及日文翻中文(与日本接洽的部分)因为之前翻译课有练习过所以觉得很熟悉,几度想要
拿起手机查字典但都憋住了QQ但商用的书信还是超级难翻。之后轮流进去跟主管面试。
当初面试除了我以外还有另位小姐,偷瞄了一下他看起来有工作经验,但他进去面谈之后
没多久就出来了。换我的时候主管感觉很喜欢我,说他想要用新鲜人因为比较好教,还要
我这几天都别面试其他家工作,如果上级觉得OK过几天就可以录取了。
结果:录取。但到职不到一个礼拜就被资遣OTL
主管表示我的日文用在工作上是完全不行(内心OS.阿你面试的时候是没有看我写的纸笔逆)
而且工作的时候太过安静,都不知道我在想什么(同部门的就主管60Y跟另个营业专员40Y)
(还坐办公室,每次开口都觉得要打破沉默,谁知道要跟他们聊什么啊!!!(翻桌))
四、美乐食餐服务人员
上班时段:排班制每天8小时(不含休息)
休假:月休8-10
薪水:26K
过程:这家是我主动投履历的,但投的是储备干部,发面试邀约来却说是外场服务员。面试
时说储备干部都是要从外场做起,但不能只把它当作服务员阿BLABLABLA可以升迁什么的,
但当时听到薪水整个傻掉,想不到日商也是有好低的阿~~~
结果:录取,但婉拒。
当时觉得薪水太低了,又是做餐饮业的感觉会操到死,然后才26K?!而且当时已经录取(四)
了,所以就掰掰~
五、HAMA寿司正社员
上班时段:依排班8小时(不含休息)
休假:8-10天
薪水:30K
过程:这家跟SUKIYA的母公司是一样的,因此面试时是在SUKIYA的办公室。但履历投的时候
是储备干部(35K),打电话来时说现在都只有正社员(30K),面试后又问说要不要月薪正社
元(25K),一整个给人COST DOWN的感觉...
结果:无声卡。
据内部消息是说由于只开一间店,正社员的缺额都已经满了。
六、足道养生会馆日文柜台
上班时段:一天10小时,24HR排班
休假:月休六,可依自己喜好排班
薪水:29K(交通+固定加给+伙食费),全勤1K,试用期过后依日文能力加薪
过程:这也是主动应征的,想说很多日本人都会去这种按摩店,日常会话比起商业日语我想
我应该可以做到。工作内容就是柜台接待、引导、收银等等,跟饭店有点像。
结果:无声卡。
可能是我质问对方月休六这样有没有符合劳基法吧...哈哈
目前现况:任职于日系药妆店
上班时段:7.5小时(不含休息)
休假:月休8-10看红字,4天可自己排,其中3天可休假日
薪水:25K,试用期过后交通津贴1K
从毕业前一直到毕业后,以为得到了工作又失去了工作。尤其贸易助理给了我大大的打击
虽然本身就知道日文底子不好,但也有接待一些高中生、看文章也可以读懂八成,但用在
公司里面就是不合格...最后找到好累了就选了这个主管都超年轻又好正的公司(鬼迷心窍?
薪水真的好低,扣掉房租跟生活费完全存不到钱,但我也找工作找得好累,完全没有方向
既然对日系药粧有点兴趣那就做看看好了。然后N1成绩出来了又没有过T_T现在觉得即使
自己有N2、N1但没有相对应的能力,证照于我也只是个屁霸了吧...除非是有语言加给的
工作(偏偏我这个又没有QQ)人力银行从餐饮、服务业、行政助理等等都投过一轮了,没有
去的就是旅游业了吧哈哈(不知道为什么就是不想去)找工作的时候感觉大家都想要有经验
的人,不然就是会EXCEL、PHOTOSHOP、商务类的...觉得语言学得不精的自己真的超级废
既然有参加过两年多的社团经验、也有些志工的经验,那就找个接触人群的好了,这工作
我也不知道可以撑多久(以前没有长期打工经验),大不了二年后就回南部吃家里蹲了吧
不知道有没有什么参考价值的一篇文章,但我找的工作都没什么人po上来
想说可以给想知道的人做个参考,期望大家都能找到自己理想的工作:)