这几天看到版上讨论热烈的价码文,让我的疑虑也再度浮上。
决定鼓起勇气来问问版上前辈们的意见,找寻一下年后转职的大方向。
我的状况跟上一篇原PO类似,也是私校日文系毕业。
不过毕业后我有去日本念一年语言学校,听说读写算是有一定程度,日检也有拿
到JLPT N1。回国后也很狗屎运的考上了国立研究所(文学方面)。
毕业后到现在我有两份工作经验
1.私人基金会 日文秘书 (一年多) 28K
工作内容除了基本庶务外,需要与日本那边有一些电话及书信往来。
其实当时觉得公司什么都好,但就是薪资有点惨,且无升迁可能,所以最后还是离开。
结束第一份工作后,当时就打算换一个非事务类型的工作,比方:业务、采购等。
但不知道是因为缺乏商业背景还是怎样,投了几个业务缺都没有下文,透过日商派遣拿到
的职缺也多是业助类,当时因为有点心急,且担心坚持下去会找不到工作。所以就放弃改
变型态的理想,乖乖去日商公司报到。
2.日商公司 主管特助 (在职中) 35K
工作内容:基本上跟祕书相似,但需要进行文章翻译或是会议及时口译。
工作内容算是轻松,但是做久了会觉得很不安,大概是自己也知道跟上一份工作太相
似,算是在原地踏步吧。
也因为这样,今年六七月开始,我就已经开始思考年底转职,也做了一些前置作业。
由于我自己判断上一次转职无法拿到业务缺,应该是因为缺乏商业知识跟英文能力。(因
为我蛮外向,派遣公司的人资也认为是适合的特质,所以我想应该不是个性不适合问题)
所以这半年来,我以国外业务为目标开始努力,这期间有去上一些国贸的课,所以已经有
一定的贸易实务知识,还有我也去考了多益考试(成绩:820)。
目前我打算一月初就正式开始找,但是对于薪资价码,实在是完全没有概念。
我自己预想的薪资,是希望可以破40K。(可配合加班、出差,但家庭因素无法外派。)
但先前看到版上某篇,在银行工作过,然后英文吓吓叫,找国外业务开40K却没有下文...
觉得有点担心,因为我也算是没有相关工作经验的。
当然我也知道,业务这行跟行业别也有很大关系,但由于我的两份工作经验,都没有特别
接触到哪个领域,所以也觉得很迷惘。目前看了一下职缺,感觉同时有英日文能力而有加
分到的产业,可能还是科技业..吧? 身边一些当PM的朋友也是建议我走科技业,才比较有
可能达到我的理想薪资。另外我自己是对医疗产业有点兴趣...
(至于日商公司的业务目前是暂不考虑了,毕竟他们好像不太顾用女生当业务,且日商的
环境对女姓职员是真的比较不友善)
不知道版上的各位前辈在薪资上跟产业别上,能给我一点建议吗?
先谢谢各位了。