现在高中的课本好像都会节录一段红楼的内容,
我以前唸的是刘姥姥进大观圆,大陆那边好像是唸黛玉进府。
之后没有再翻过红楼的话,
高中唸的这段就是很多人一生对红楼的惟一记忆。
段子节选的好,可以让更多人成为爱好者,所以选哪一段入课本当然重要。
不知大家对于选刘姥姥进大观园这段是否满意。
80回红楼,我认为无论选哪段都是见树不见林,
但如果硬要选,我想选74回后段的抄检大观园。
我选择时考虑了几个因素:
1. 扣紧12钗
选刘姥姥进大观园的好处是它是比较独立的一节,
可以说是刘姥姥个人的表演秀。就算没有读前文,
并不妨碍高中生们对刘姥姥的理解。
但可惜的是这段对12钗没有什么深刻的抄写,
以致于没有唸过红楼的人都只认识刘姥姥。
大陆选的黛玉进府也是,好像黛玉在点花名册一样,
只是把所有人扫过。
我想选抄检大观园那段,是因为主角是探、惜姐妹和王熙凤,
在那种不堪的情况下,能够突显出姐妹个性的差异,
由其是探春那句:
“百足之虫,死而不僵,必须先从家里自杀自灭起来,才能一败涂地!”
太经典了,我觉得值得一唸。
2. 没有性、或性暗示
现在的课本编排比较保守,像第5回有云雨之事、第7回琏二爷白天行房,
还有之后琏二爷的许多次出场都要排除,以免家长抗议。
3. 解释上没有重大争议
第5回判词虽然总结了12钗的一生、是最经典的一段,
但争议太大,恐怕无法统整出大家都可接受的教案。
4. 不造成老师学生的太大负担
比如吃鹿肉联诗,意境虽好,但诗词太多,老师应该教不完。
又像78回的芙蓉女儿诔,老师应该会怒翻讲台。
所以在多种考虑之下,我选了抄检大观园,
可以看出探春如铁般钢毅、惜春只求自保的人生哲学。
但选这段的硬伤是没有前因后果,学生没办法一下子进入故事的情节中。
不知道大家觉得,如你们是编教材的人,会选哪一段呢?
※ 编辑: AbbieK 来自: 140.112.217.92 (07/14 13:33)