列车混雑表现、新闻からスマホへ
国交省、时代に合わせ试行
共同通信 | 05月17日 09:34
混雑率１８０％は、スマートフォンの操作がしにくい状态 。国土交通省はこのほど、列车内の混み具合の表现を巡り、従来の“新闻が読めるかどうか”に代えて“スマホの操作のしやすさ”を公的な资料に初めて取り入れた。“时代に合わせて新たに试した”と说明。継続的に使うかどうかは“未定”としている。
国交省が昨年１２月に鉄道利用者に実施したアンケートでは混雑率を９段阶に分け、１５０％、１８０％、２００％についてスマホを例にそれぞれ“操作は楽にできる”“操作がしにくくなる”“长い操作は难しい”と解说した。
国交省の担当者は“回答者に分かりやすくしようと考えた”と话す。
https://tinyurl.com/eaem8jxf
以往国土交通省公布日本的电车混杂率时都是以报纸是否能阅读的方式来表现混杂情况
而在去年国土交通省发放的问卷中将报纸改为智慧型手机，以是否能够操作智慧型手机来做为混杂情况和表现
在混杂率150%、180%和200%都有加注手机操作的表现方式，基本上与报纸阅读的方式差不多
https://i.imgur.com/Du6YywN.jpg
国土交通省表示这是因应时代改变以及让问卷受调查者能够更为理解并进行作答。但以后是否会继续以这样的方式进行还有待观察